Meet bab.la's mascot Joppe on Facebook

English-Arabic translation for "to come"

 

"to come" Arabic translation

Results: 1-23 of 206

to come {verb}

تعال {vb}

"Come and see", said Philip.

قال فيليب: تعال و تحقق بنفسك.

"Come and see", said Philip.

قال فيليب: تعال و انظر بنفسك.

Please come as soon as possible.

من فضلك تعال بأسرع ما يمكن.

Come at ten o'clock sharp.

تعال عند العاشرة تماماً.

Come here at once.

.تعال إلى هنا حالاً
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "come":

© Princeton Universityoccur · come up · arrive · get · come in · do · fare · make out · get along · follow · add up · amount · total · number · fall · derive · descend · hail · issue forth · semen

 

Similar translations

Similar translations for "to come" in Arabic

 

Usage examples

Usage examples for "to come" in Arabic

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Wealth comes to those who make things happen, not to those who let things happen.

تأتي الثروة إلى من يجعل الأشياء تحدث لا إلى من يترك الأشياء تحدث.

So I have known Islam on three continents before coming to the region where it was first revealed.

إنني إذن تعرفت على الإسلام في قارات ثلاث قبل مجيئي إلى المنطقة التي نشأ فيها الإسلام

There are so many who go to the hospital for treatment and come out of it a dead body!

ما أكثر الذين يدخلون المستشفى للعلاج و يخرجون منها جثة هامدة.

I am a Christian, but my father came from a Kenyan family that includes generations of Muslims.

إنني مسيحي و لكن والدي من أسرة كينية تشمل أجيالا من المسلمين.

The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.

الذي ترى الروح نازلا ومستقرا عليه فهذا هو الذي يعمد بالروح القدس.

Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence.

المنطق هو طريقة نظامية للوصول إلى الاستنتاج الخاطئ مع الثقة.

It's rare that history comes with a man that his fear is set in the hearts of kings all around earth.

قلما يأتي التاريخ برجل تقع هيبته في قلوب ملوك الأرض قاطبة.

New facts about ancient China have recently come to light.

كُشِفت حديثًا حقائق جديدة فيما يتعلق بالصين القديمة.

The day will soon come when man can travel to Mars.

.قريباً سيأتي اليوم الذي يستطيع فيه البشر السفر إلى كوكب المريخ

We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.

عشنا في أوساكا عشر سنوات قبل مجيئنا إلى طوكيو.

A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.

هبط إنسان على سطح القمر، وأنهار حائط في برلين، و عالم ترابطت أجزاؤه بعلمنا وخيالنا.

Treat the men well and the ore will come.

أحسنوا معاملة الرجال، يأتِكم الخام في سلام.

As soon as the bell rang the teacher came into the classroom.

ما أن رن الجرس حتى دخلت المعلمة إلى الصف.

Do you know when the musician will come here?

هل تدري متى سيصل عازف الموسيقى إلى هنا؟

Most students come to school on foot.

معظم الطلبة يأتون إلى المدرسة مشياً على الأقدام.

Betty was the first girl who came to the party.

كانت بِتِي أول فتاة حضرت إلى الحفلة.

I hope he'll be able to come! I'd like to see him.

آمل أن يستطيع أن يأتي! أود أن أراه.

Which came first, the chicken or the egg?

أيهما جاء أولاً، الدجاجة أم البيضة؟

He was busy, and yet he came to help us.

كان مشغولاً و مع ذلك جاء لمساعدتنا.

Nazareth! Can anything good come from there?

أمن الناصرة يمكن أن يكون شيء صالح؟
 

Forum results

"to come" translation - forum results

 

Suggest new English to Arabic translation

Are you up to date with the latest Arabic slang? Do you know any specialist English vocabulary or Arabic terminology pertaining to a certain subject area? Why not add them to the English-Arabic dictionary? All you need to do is enter your new Arabic translation into the box below.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: metrology, status quo, goffered, goffer, goffer

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Hindi dictionary for more translations.