"gang" translation into Arabic

EN

"gang" in Arabic

EN gang
volume_up
{noun}

  1. general
  2. colloquial

1. general

trending_flat
"of workmen, etc"

gang (also: community, company, group, collective)
volume_up
جَماعة [jamāʻa] {noun}

trending_flat
"of criminals, youths"

gang (also: mob, patch, ring)
volume_up
عِصابة [ʻiṣāba] {noun}
قَبَضَ على عِصابةِ مُجْرِمينَ
أَلْقى القَبْضَ على عِصابةٍ
عِصابة تَهْريبِ المُخَدِّراتِ

2. colloquial

trending_flat
"of friends"

gang (also: clique, crowd, horde, band)
volume_up
زُمْرة [zumra] {noun}
gang
volume_up
شِلّة [šilla] {noun}

Synonyms (English) for "gang":

gang

Context sentences for "gang" in Arabic

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishone of the criminals informed on the rest of the gang
وَشى أَحَدُ المُجْرِمينَ بِبَقيّةِ أَفْرادِ العِصابةِ
Englishthe gang leader entered, flanked by his lieutenants
‫دَخَلَ زَعيمُ العِصابةِ مُحاطاً بِرِجالِهِ‬
Englishto round up a gang of criminals
قَبَضَ على عِصابةِ مُجْرِمينَ
EnglishThe gang was planning a robbery.
Englishgang of drug smugglers
عِصابة تَهْريبِ المُخَدِّراتِ
Englishto round up a gang
أَلْقى القَبْضَ على عِصابةٍ
Englishto gang up on sb
تَحَزَّبَ ضدّ شَخْصٍ