Top 100 International Exchange & Expats Blogs 2016

VOTE NOW

English-Arabic translation for "to get"

 

"to get" Arabic translation

Results: 1-92 of 114

to get {verb}

to get [got|got] {vb} (also: to receive)

اسْتَنْبَطَ [istanbaṭa] (حَصَلَ على) {vb}

to get [got|got] (to receive) {v.t.} (also: to obtain, to receive, to reclaim)

اسْتَلَمَ [istalama] {vb}

to get [got|got] {vb} (also: to receive, to achieve, to acquire, to gain)

نالَ [nāla] (أَحْرَزَ) {vb}

to get [got|got] (to take hold of) {v.t.} (also: to catch, to cradle, to get, to grab)

أَمْسَكَ [ʼamsaka] {vb}

to get [got|got] (a salary, grant) {v.t.} (also: to acquire, to come, to come about, to command)

حَصَلَ [ḥaṣala] {vb}

to get [got|got] (to use) {v.t.} (also: to grab, to nab, to take, to take away)

أَخَذَ [ʼaḵaḏa] {vb}

to get [got|got] (to use) {v.t.} (also: to board)

اسْتَقَلَّ [istaqalla] {vb}

to get [got|got] (a TV channel) {v.t.}

to get [got|got] (to catch) {v.t.} [coll.] (also: to catch, to cradle, to get, to grab)

أَمْسَكَ [ʼamsaka] {vb}

to get [got|got] (as punishment) {v.t.}

to get [got|got] (by buying) {v.t.} (also: to acquire, to buy, to get in, to purchase)

اشْتَرى [ištarā] {vb}

to get [got|got] (to defeat) {v.t.} [coll.] (also: to beat, to defeat, to overcome, to overwhelm)

هَزَمَ [hazama] {vb}

to get [got|got] {vb} (also: to receive, to achieve, to obtain, to gain)

حَصَلَ على (نالَ) {vb}

to get [got|got] (by contacting) {v.t.} (also: to bring, to call for, to get)

أَحْضَرَ [ʼaḥḍara] {vb}

to get [got|got] (to defeat) {v.t.} [coll.] (also: to beat, to conquer, to overcome, to overpower)

تَغَلَّبَ [taḡallaba] {vb}

to get [got|got] {vb} (also: to procure, to obtain)

to get [got|got] {vb} (also: to receive, to obtain, to command, to enjoy)

حَظِيَ [ḥaẓiya] {vb}

to get [got|got] (from sales) {v.t.} (also: to acquire, to come, to come about, to command)

حَصَلَ [ḥaṣala] {vb}

to get [got|got] (to understand) {v.t.} [coll.] (also: to realize, to grasp, to be on to, to catch)

فَهِمَ [fahima] {vb}

to get [got|got] {vb} (also: to obtain, to command, to gain possession of)

حازَ [ḥāza] {vb}

to get [got|got] (to achieve) {v.t.} (also: to acquire, to come, to come about, to command)

حَصَلَ [ḥaṣala] {vb}

to get [got|got] (to become) {v.i.} (also: to become, to come, to go, to grow)

أَصْبَحَ [ʼaṣbaḥa] {vb}

to get [got|got] {vb} (also: to receive, to obtain)

تَسَلَّمَ [tasallama] (تَلَقّى) {vb}

to get [got|got] (to acquire) {v.t.} (also: to obtain, to acquire, to gain)

اكْتَسَبَ [iktasaba] {vb}

to get [got|got] {vb} (also: to obtain, to acquire)

اسْتَصْدَرَ [istaṣdara] {vb}

to get [got|got] (to catch) {v.t.} (also: to catch, to hear, to perceive)

سَمِعَ [samiʻa] {vb}

to get [got|got] {vb}

ظَفِرَ ب (نالَ) {vb}

to get [got|got] (to contract) {v.t.} (also: to catch, to develop, to have, to pick up)

to get [got|got] (to fetch) {v.t.} (also: to bring, to call for, to get)

أَحْضَرَ [ʼaḥḍara] {vb}

to get [got|got] {vb} (also: to acquire, to score)

اقْتَنى [iqtanā] {vb}

to get [got|got] (to fetch) {v.t.} (also: to bring, to bring in, to bring on, to draw)

جَلَبَ [jalaba] {vb}

to get [got|got] {vb} (also: to reach)

لَحِقَ [laḥiqa] (أَدْرَكَ) {vb}

to get [got|got] {vb} (also: to receive, to encounter, to come across)

لَقِيَ [laqiya] (وَجَدَ) {vb}

to get [got|got] (to obtain by applying) {v.t.} (also: to acquire, to come, to come about, to command)

حَصَلَ [ḥaṣala] {vb}

to get [got|got] {vb} (also: to take, to receive, to sustain)

تَلَقّى [talaqqā] {vb}

to get [got|got] (to prepare) {v.t.} (also: to brew, to concoct, to do, to draw up)

حَضَّرَ [ḥaḍḍara] {vb}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "get":

© Princeton Universitybeget · engender · father · mother · sire · generate · bring forth · suffer · sustain · have · contract · take · grow · develop · produce · acquire · make · let · become · go

 

Context sentences

Context sentences for "to get" in Arabic

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I worked for a full 24 hours without getting any sleep.

عملت لمدة أربعاً و عشرين ساعة من دون أن أنام.

We tried to get him to change his mind, but couldn't.

حاولنا أن نغير رأيه لكننا لم نستطع.

The train left before they got to the station.

غادرالقطار قبل أن يصلوا إلى المحطة.

This room does not get much sun.

.لا تشع الشمس على هذه الغرفة كثيراً

She got to the station at seven.

وصلت إلى المحطة الساعة السابعة.

Playing rugby, he got injured.

تعرّض للإصابة عندما كان يلعب الركبي.

It is getting warmer day by day.

.يصبح الجو أدفأ يوماً بعد يوم

I got this bicycle for free.

حصلت على هذه الدراجة مجاناً.

Get on the bus one by one.

.اِصعدوا الباص واحداً تلو الآخر

On your mark, get set, go!

عند إشارتك. واحد، إثنان، إنطلق!

I'm getting off at the next station.

سأنزل عند المحطة القادمة.

He is getting better day by day.

.إنه يتحسّن يوماً بعد يوم

Tell her not to get near the dog.

قل لها ألّا تقرب الكلب.

He tried to get me to help him.

حاولت أن أجعله يساعدني.

I got on the wrong bus.

صعدت إلى الحافلة الخطأ.

I need to get a stamp.

أحتاج الحصول على طابع بريدي.

Get me the scissors, please.

من فضلك ناولني المقصّ.

I have completely got over the disease.

.تعافيت من المرض كلياً

I need to get a stamp.

.أحتاج طابعاً بريدياً

They will get married next month.

سيتزوجا الشهر القادم.
 

Forum results

"to get" translation - forum results

 

Suggest new English to Arabic translation

Are you up to date with the latest Arabic slang? Do you know any specialist English vocabulary or Arabic terminology pertaining to a certain subject area? Why not add them to the English-Arabic dictionary? All you need to do is enter your new Arabic translation into the box below.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: scout, scout, scoundrel, scoundrel, Scottish

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Turkish dictionary for more translations.