English-Arabic translation for "records"

"records" Arabic translation

Results: 1-9 of 9

records {noun}

records {pl} (also: registers, chronicles, logs)

السجلات {pl}

record {noun}

record {noun} (also: register, log)

السجلّ {m}

Synonyms

Synonyms (English) for "record":

© Princeton Universitycommemorate · memorialize · memorialise · immortalize · immortalise · read · register · show · tape · enter · put down · track record · phonograph record · phonograph recording · disk · disc · platter · criminal record · record book · book

Usage examples

Usage examples for "records" in Arabic

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Takes note of the report of the Disarmament Commission;Official Records of the General Assembly, Sixty-second Session, Supplement No. 42 (A/62/42).

تحيط علما بتقرير هيئة نزع السلاح([1]) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثانية والستون، الملحق رقم 42 (A/62/42).)؛

Requests the Secretary-General to continue providing summary records of the meetings of the Commission relating to the formulation of normative texts;

تطلب إلى الأمين العام مواصلة توفير المحاضر الموجزة لجلسات اللجنة المتصلة بصياغة النصوص الشارعة؛

Having considered the report of the Disarmament Commission,Official Records of the General Assembly, Sixty-second Session, Supplement No. 42 (A/62/42).

وقد نظرت في تقرير هيئة نـزع السلاح([1]) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثانية والستون، الملحق رقم 42 (A/62/42).)،

Having considered the report of the Conference on Disarmament,Official Records of the General Assembly, Sixty-second Session, Supplement No. 27 (A/62/27).

وقد نظرت في تقرير مؤتمر نـزع السلاح([1]) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثانية والستون، الملحق رقم 27 (A/62/27).)،

Requests the Secretary-General to transmit to the Director General of the Agency the records of the sixty-second session of the General Assembly relating to the activities of the Agency.

تطلب إلى الأمين العام أن يحيل إلى المدير العام للوكالة وثائق الدورة الثانية والستين للجمعية العامة المتعلقة بأنشطة الوكالة.

Having considered the report of the International Law Commission on the work of its fifty-ninth session,Official Records of the General Assembly, Sixty-second Session, Supplement No. 10 (A/62/10).

وقد نظرت في تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها التاسعة والخمسين([1]) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثانية والستون، الملحق رقم 10 (A/62/10).)،

Similar words

reconverts · recopied · recopying · record · recordable · recorded · recorder · recorders · recording · recordings · records · recored · recounted · recounter · recounting · recounts · recouped · recouping · recoupment · recoups · recourse

Even more translations in the English-Romanian dictionary by bab.la.