| Professional translation |
| Lexiophiles |
| Tools & Plugins |
| Daily English lesson |
| Travel |
| finish {noun} | 结束 [jié shù] {noun} | |||
| finish {noun} | 完成 [wán chénɡ] {noun} | |||
| finish {noun} | 最后阶段 [zuì hòu jiē duàn] {noun} | |||
| finish {noun} | 抛光 [pāo ɡuānɡ] {noun} | |||
| finish {noun} | 结束 [jié shù] {noun} | |||
| finish {noun} | 磨光 [mó ɡuānɡ] {noun} | |||
| finish {noun} | 末道漆 [mò dào qī] {noun} | |||
| finish {noun} | 完美 [wán měi] {noun} | |||
| finish {noun} | 结尾 [jié wěi] {noun} | |||
| finish {noun} | 饰面 [shì miàn] {noun} | |||
| finish {noun} | 磨光 [mó ɡuānɡ] {noun} | |||
| finish {vb} | 完成 [wán chénɡ] {vb} | |||
| finish {vb} | 结束 [jié shù] {vb} | |||
| finish {noun} | 完美 [wán měi] {noun} | |||
| finish {noun} | 竣工 [jùn ɡōnɡ] {noun} | |||
| finish {noun} [sports] | 终点 [zhōnɡ diǎn] {noun} [sports] | |||
| to finish {vb} | 结束 结束 [jié shù jié shù] {vb} | |||
| to finish {vb} | 完美 [wán měi] {vb} | |||
| to finish {vb} | 用完 [yònɡ wán] {vb} | |||
| to finish {vb} | 毁掉 [huǐ diào] {vb} | |||
| to finish {vb} | 使完美 [shǐ wán měi] {vb} | |||
| to finish {vb} | 终结 [zhōnɡ jié] {vb} | |||
| to finish {vb} | 停止 [tínɡ zhǐ] {vb} | |||
| to finish {vb} | 终止 [zhōnɡ zhǐ] {vb} | |||
| to finish {v.i.} | 成 [chénɡ] {vb} |
| 此阶段设计最后的外形和行为修饰，原则和模式依然很重要，本书的第2部分和第3部分将给出细化阶段中实用的原则。 | |
| In this phase, principles and patterns remain important in giving the design a fine formal and behavioral finish. | |
| 当把工作传递给某些硬件设备时，它袖手旁观，任由愚蠢的硬件来完成。 | |
| When they pass a job along to some hardware device, they wash their hands of the action, leaving the stupid hardware to finish up. | |
| 和视觉语言研究的抽象组合（组成、拼凑）不同，这里要做的工作是将步骤1~步骤2中决定下来的外形因素和输入机制运用到不同的产品外观上，这里要做的研究包括形状、三维尺寸、材料、颜色及修饰。 | |
| Unlike the visual language studies, these are not abstract composites but rather represent various looks applied to the specific form factors and input mechanisms determined in Steps 1 and 2. These studies include shape, dimensionality, materials, color, and finish. | |
| 但如果光标远离目标控件，则用户必须先用粗略运动控制来移动光标接近控件，然后改成精细运动控制来完成工作。 | |
| Further, if the cursor starts far away from the desired control, the user must first use gross motor control to move the cursor near the control before shifting to fine motor control to finish the job. | |
| more |
