English-Czech translation for "asset"

 

"asset" Czech translation

Results: 1-30 of 167

asset {noun}

asset {noun} (also: acquisition, benefit, contribution)

asset {noun} (also: amenity, advantage, benefit, merit)

výhoda {f}

asset {noun} (also: positive, pro, affirmative)

klad {m}

asset {noun}

aktivum {n}

monetary asset

peněžní aktivum

riskless asset

bezrizikové aktivum

The building on my right, which is our corporate campus for The Gap with an ancient meadow, is an asset -- its nesting grounds.

Budova napravo, což je náš firemní kampus pro The Gap s původní loukou na střeše, je aktivum – je to hnízdiště.

asset {noun} (also: property, fortune, assets and liabilities)

jmění {n}

asset {noun} (also: property, possession, estate, assets)

majetek {m}

asset {noun}

 

Synonyms

Synonyms (English) for "asset":

 

Usage examples

Usage examples for "asset" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

6. Eligible assets.

Způsobilá aktiva.

The composition of the pool of assets.

Složení souboru aktiv.

They have different assets, commercial and military.

Mají různá aktiva, hospodářství a armádu.

Market volatility rose sharply in almost all asset classes.

Téměř ve všech skupinách aktiv se prudce zvýšila volatilita trhu.

gold and gold receivables (asset item 1) remained unchanged.

zlata a pohledávek ve zlatě (položka I na straně aktiv) beze změny.

gold and gold receivables (asset item 1) remained unchanged.

zlata a pohledávek ve zlatě (položka 1 na straně aktiv beze změny.

gold and gold receivables (asset item 1) remained unchanged.

zlata a pohledávek ve zlatě (položka 1 na straně aktiv) beze změny.

The portfolio is invested in euro-denominated fixed income assets.

Portfolio je investováno do aktiv s pevným výnosem denominovaných v eurech.

The first article reconsiders the role of asset prices in the conduct of monetary policy.

První se znovu zamýšlí nad úlohou cen aktiv při provádění měnové politiky.

Legal framework for temporary measures relating to the eligibility of certain assets

Právní rámec pro dočasná opatření související se způsobilostí určitých aktiv

Now, visual thinking was a tremendous asset in my work designing cattle-handling facilities.

Vizuální myšlení bylo pro mou práci designérky systémů pro chov dobytka nepostradatelné.

ECB Opinion on the reorganisation and sale of real estate assets in the Spanish financial sector

Stanovisko ECB k reorganizaci a prodeji nemovitostních aktiv ve španělském finančním sektoru

other claims on euro area credit institutions denominated in euro (asset item 6).

ostatní pohledávky v eurech za úvěrovými institucemi eurozóny (položka 6 na straně aktiv).

Against this background, these tier one assets will lose eligibility on 1 June 2007.

Na základě uvedených skutečností pozbývají 1. června 2007 tato aktiva řádu 1 způsobilost.

gold and gold receivables (asset item 1) reflected the sale of gold coin by one Eurosystem central bank.

EUR prodeji zlatých mincí jednou z centrálních bank Eurosystému.

This asset category will initially include only Irish mortgage-backed promissory notes.

Tato kategorie aktiv bude zpočátku zahrnovat pouze irské vlastní směnky kryté hypotečními úvěry.

Banka Slovenije has also transferred to the ECB its contribution to the foreign reserve assets of the ECB.

Banka Slovenije převedla na ECB také svůj podíl na devizových rezervách ECB.

We create robotic workers that we treat like assets, to lever and just throw away.

Vytváříme robotické pracovníky, se kterými zacházíme jako s majetkem, který využijeme a zahodíme.

Loan-level data templates for new classes of asset-backed securities

Šablony s údaji na úrovni jednotlivých úvěrů pro nové třídy cenných papírů zajištěných aktivy

Similar words

More translations in the Norwegian-English dictionary.