English-Czech translation for "At"

Did you mean: ?
 

"At" Czech translation

Results: 1-31 of 2714

At

At (astatine) [chem.] [abbr.] (also: astatine)

astat {m} [chem.]

at {noun}

at {noun} [IT] (also: at sign)

zavináč {m} [IT]

at sign

zavináč

at {preposition}

at {prp.} (also: on, beside, given, during)

při {prp.}

I met Andrew at one of our community meetings putting together Maker Faire.

Potkal jsem Andrewa na jednom komunitním setkání při sestavování Maker Faire.

Electricity for cities, at its best, is what's called baseload electricity.

Elektřina pro města, při nejlepším, je to, čemu se říká trvalé elektrické zatížení.

And I've worked really hard on improving how cattle are treated at the slaughter plant.

Skutečně tvrdě jsem pracovala na zlepšení zacházení s dobytkem při porážce.

This is the 1913 Trio performing one of my pieces at the Milwaukee Art Museum.

Toto je 1913 Trio při hraní jedné mojí skladby v Art Museum v Milwaukee.

And at about 85 meters of my 100 meters sprint, in all my glory, I came out of my leg.

metru, při sprintu na 100 metrů, mi s veškerou slávou upadla jedna noha.

at {prp.} (also: about, on, near)

u {prp.}

So I left work an hour early that afternoon and picked Harry up at the school gates.

A tak jsem toho odpoledne odešel z práce o hodinu dřv a u bran školy vyzvedl Harryho.

Then, enter your existing PIN after you click Buy at a participating seller.

Po kliknutí na tlačítko Koupit u zúčastněného prodejce zadejte svůj stávající kód PIN.

So everybody got stuck at that $3.50-an-hour job, and it turned out to be a disaster.

Každý tedy zůstal u té práce za 3,50 na hodinu, stala se z toho tragédie.

So our story ends at the beginning -- the beginning of all things, the Big Bang.

Náš příběh tedy končí na počátku - počátku všech věcí, u velkého třesku.

1877: The great Lakota warrior and chief named Crazy Horse surrendered at Fort Robinson.

1877: Velký lakotský válečník a náčelník Splašený kůň kapituloval u Fort Robinsonu.

at {prp.} (also: in, on)

v {prp.}

As a child, we used to wake up at 1 a.m. and work till 6 p.m., six days a week.

Jako dítě jsem vstával v jednu ráno a pracoval do šesti večer, šest dní v týdnu.

And then, I hope maybe I have at least five minutes to say what makes me tick now.

A pak snad budu mít alespoň 5 minut, abych řekl, čím se v poslední době zabývám.

Well, I did this at a school in Boston with about 70 seventh graders, 12-year-olds.

To samé jsem dělal v jedné škole v Bostonu se sedmdesáti dětmi okolo dvanácti let.

Everyone needs certainty that they can avoid pain and at least be comfortable.

Každý potřebuje jistotu, že se vyhne bolesti a bude alespoň trochu v pohodlí.

And at some point the Dutch police came into Amsterdam and arrested Van Meegeren.

V jednom okamžiku nizozemská policie dorazila do Amsterdamu a zatkla Van Meegerena.

at {prp.} (also: in, on)

ve {prp.}

And already, commercial oyster larvae are dying at large scales in some places.

A už také larvy komerčně využívaných ústřic hynou na některých místech ve velkém.

The joy is about enabling other people's stories to be heard at the same time.

Ta radost pramení z možnosti dát příběhům jiných, aby zazněly ve stejný okamžik.

In this case, the hand would move and we'd see it waving at us in Middle World.

Takže ruka by se pohybovala, a my ve Středním světě bychom ji viděli na nás mávat.

And in fact, were so successful at this that it topped Twitter for two weeks.

Ve skutečnosti v tom byli tak úspěšní, že ta věta dominovala Twitteru po dva týdny.

If you bought them in vast bulks, you could get them at a little under 400 dollars.

Pokud jste je nakupovali ve velkém množství, daly se sehnat za necelých 400 dolarů.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "At":

 

Usage examples

Usage examples for "At" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     at bay

     at all

as at

Upsaný

     at hand

     at ease

     at last

     at once

     at once

     at once

     at hand

     at home

     at that

     at large

     at large

     at large

     at best

     at most

     at first

     at call

     at once

 

Forum results

"At" translation - forum results

Similar words

Have a look at the English-Czech dictionary by bab.la.