Summary

big shot {noun}
eso · hlavoun · papaláš

big {adjective}
důležitý · silný · skvělý · veliký · velký · významný

full details

Synonyms

big shot: big gun · big wheel · big cheese

big: boastfully · vauntingly · large

more (20)

Usage examples

shot
shot
shot

more (20)

English-Czech translation for "big shot"

 

"big shot" Czech translation

Results: 1-29 of 411

big shot {noun}

big shot {noun} (also: ace, crackerjack, humdinger)

eso {n}

big shot {noun} (also: bigwig, big cheese)

hlavoun {m} [slg.]

big shot {noun}

papaláš {m} [coll.]

big {adjective}

big {adj.} (also: important, grand, considerable, fundamental)

důležitý {adj. m}

big wheel

důležitý člověk

big game

důležitý zápas

As you remember, at some point in the book for "2001," HAL realizes that the universe is too big, and grand, and profound for those really

Jak si pamatujete, na jistém místě v knize "2001: Vesmírná odysea" si HAL uvědomil, že vesmír je příliš velký a důležitý a hluboký pro ty

big {adj.} (also: severe, stark, profuse, powerful)

silný {adj. m}

Suddenly, you have the big, strong, central state.

Najednou máte velký silný centralizovaný stát.

big {adj.} (also: scrumptious, splendid, peachy, palmy)

skvělý {adj. m}

big {adj.} (also: large, grand, great, huge)

veliký {adj. m}

It's not too big -- about the size of a golf ball.

Není moc veliký, zhruba jako golfový míček.

Here is how big of a crater was left.

Tady je vidět, jak veliký kráter vznikl.

So it's really quite big.

Takže je opravdu veliký.

Big, big problem.

Velký, veliký problém.

big {adj.} (also: sizeable, sizable, large, grand)

velký {adj. m}

Well, I thought the Atlantic was big, but the Pacific is really, really big.

Myslela jsem si, že Atlantik je velký, ale Pacifik je opravdu, opravdu velikánský.

But there's a big difference, which is that it only happens within the colony.

Ale je tu velký rozdíl, kterým je to, že se tak děje pouze v rámci kolonie.

(Laughter) OK, the second big enabler, and this is where I told a big lie.

(Smích) Druhý velký pomocník: tohle je něco, kde jsem se dopustil velké lži.

So I took the great big 1895 Montgomery Ward's catalog and I randomly went through it.

A tak jsem si vzal velký katalog Montgomery Ward z roku 1895 a zběžně ho prolistoval.

Right now we may think of a big, rich country like the U.S. doing this.

Právě teď si možná myslíme, že by to měl dělat velký bohatý stát jako je USA.

big {adj.} (also: influential, important, meaningful, eminent)

významný {adj. m}

There are hundreds of them all over the earth, but in this country, James Van Praagh is very big.

Na celém světě jsou jich stovky, ale v téhle zemi je velmi významný právě James Van Praagh.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "big shot":

Synonyms (English) for "big":

 

Usage examples

Usage examples for "big shot" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     shot

     shot

     shot

     shot

     shot

     shot

     shot

     shot

     talk big

     big deal

     big name

     big-time

     shot put

     shot-put

     at a shot

     Big Apple

     big bloob

     big deal

Similar words

bier · Bierce · BiFET · bifid · bifocal · bifoliate · bifurcate · bifurcation · big · big-name · big-shot · big-ticket · big-time · bigamist · bigamous · bigamy · Bigelow · bigeminal · Bigfoot · biggie · biggish

In the English-Turkish dictionary you will find more translations.