English-Czech translation for "to brew"

"to brew" Czech translation

Results: 1-8 of 8

to brew [brewed|brewed] {vb}

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

So we start by brewing the tea.

Nejdřív musíme uvařit čaj.

They have home-brewed infrastructure and vibrant urban life.

Mají doma vyrobenou infrastrukturu a městský život plný energie.

And that means the tea is partially covered while it completes the brewing.

A když už chcete pít, postavíte konvici nastojato.

I brew up to about 30 liters of tea at a time, and then while it's still hot, add a couple of kilos of sugar.

Většinou uvařím najednou asi tak 30 litrů čaje a dokud je ještě horký, přidám několik kilo cukru.

So, having said all that, what is the secret formula for brewing compassion in the corporate setting?

Takže, po tom všem, co jsem teď řekl, co je ten tajný recept na pěstování soucitu v korporátním prostředí?