Summary

calculated {adjective}
úmyslný · vypočítaný · záměrný

to calculate {verb}
vypočítat · počítat · kalkulovat · vypočítávat

Synonyms

calculate: cipher · cypher · compute

Usage examples

... is it calculated?...
... can use calculated randomness....
... the euro area is calculated every month by E...

more (15)

English-Czech translation for "calculated"

"calculated" Czech translation

Results: 1-22 of 22

calculated {adjective}

calculated {adj.} (also: deliberate, intentional, conscious, intended)

úmyslný {adj. m}

calculated {adj.} (also: enumerated, computed)

vypočítaný {adj. m}

calculated {adj.} (also: deliberate, intentional, intended, prepense)

záměrný {adj. m}

to calculate {verb}

to calculate [calculated|calculated] {vb} (also: to make out, to enumerate, to compute, to dope out)

vypočítat {vb}

to calculate [calculated|calculated] {vb} (also: to reckon, to count)

počítat {vb}

to calculate [calculated|calculated] {vb}

kalkulovat {vb}

to calculate [calculated|calculated] {vb}

vypočítávat {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "calculated":

Synonyms (English) for "calculate":

Usage examples

Usage examples for "calculated" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

How is it calculated?

Jak se míra inflace vypočítává?

We can use calculated randomness.

Můžeme užít vypočítanou náhodu.

* Consumer price inflation in the euro area is calculated every month by Eurostat.

* Růst spotřebitelských cen v eurozóně vypočítává každý měsíc Eurostat.

I've calculated the total we need at 21 billion hours of game play every week.

Spočítala jsem celkový čas, který potřebujeme, na 21 miliard hodin hraní týdně.

And we calculated that some 300,000 tons of grain was left in the fields to rot in early 2002.

Kvůli tomu se některým farmářům ani nevyplatilo sklidit obilí z polí.

I had zero minutes of exercise yesterday, so my maximum heart rate during exercise wasn't calculated.

Včera jsem cvičil nula minut, takže se můj maximální tep během cvičení nevypočítal.

And Sweden never reached [the] Millennium Development Goal rate, 3.1 percent when I calculated.

A Švédsko nikdy nedosáhlo úrovně Millenium Development Goals. ~~~ Spočítal jsem, že dosáhlo 3,1 procenta.

Well, it's been calculated a few degrees' rise in the earth's temperature would melt the polar ice caps.

Dobře, počítalo se, že při zvýšení pozemské teploty o několik stupňů, dojde k roztátí polárních ledovců.

If you calculated the actual time of access, it would work out to minutes per day, so that's not how it's happening.

Kdybyste spočítali skutečný čas přístupu, tak by to vyšlo na několik minut denně, takže takhle to tedy nefunguje.

If you've returned part of your order, but not the entire order, learn how your refund is calculated.

Váš bonus je pak navrácen na váš účet pro použití při dalším případném nákupu u prodejce, dokud platnost bonusu nevyprší.

She calculated the up-front cost and the payback over time, and it's a net-plus on so many levels for the local, national and global economy.

Spočítala prvotní náklady a návratnost v čase. ~~~ Je to výhodné na tolika úrovních pro místní, národní i globální ekonomiku.

The ECB’s 2011 carbon footprint was calculated at about 9,000 tonnes of carbon emissions, which represents a decrease of about 30% compared with 2009.

Uhlíková stopa ECB v roce 2011 byla vypočtena na úrovni 9 000 tun uhlíkových emisí, což představuje oproti roku 2009 pokles o zhruba 30 %.

And based on this, people have calculated that the number of permutations and combinations of brain activity exceeds the number of elementary particles in the universe.

A na základě toho lidé spočítali, že počet permutací a kombinací mozkové aktivity přesahuje množství elementárních částic v celém vesmíru.

Now, I calculated how big was this international economic system composed by crime, terror, and illegal economy, before 9-11.

Spočítala jsem, jak velký byl mezinárodní ekonomický systém, složený z kriminálního zločinu, terorismu a nezákonných aktivit před jedenáctým zářím (2001).

The NCBs’ shares in this capital are calculated using a key which reflects the respective country’s share in the total population and gross domestic product of the EU.

Podíl každé národní centrální banky na tomto kapitálu se vypočítává podle klíče, který odráží podíl dané země na celkovém počtu obyvatel a na hrubém domácím produktu EU.

Similar words

calciferol · calciferous · calcific · calcification · calcified · calcimine · calcination · calcite · calcium · calculable · calculated · calculatedly · calculating · calculation · calculations · calculative · calculator · calculators · calculi · calculous · calculus