English-Czech translation for "channels"

 

"channels" Czech translation

Results: 1-31 of 31

channels {noun}

channels {pl} (also: sewers, canals, feeds)

kanály {m pl}

Instead of pushing water out, they used the channels to pull water back in.

Místo aby vodu vytlačovali, použili ty kanály, aby vodu natáhli zpátky.

We all know that as we form thoughts, they form deep channels in our minds and in our brains.

Všichni víme, že když formujeme myšlenky, tvoříme hluboké kanály v našich myslích a mozcích.

When you look closer at this region, you start to see things like sinuous channels -- we didn't know.

Když se podívate na tuto oblast podrobněji, začnete vidět věci jako kroutícíse kanály, nevěděli jsme co.

And you can follow these channels and you can see how they all converge.

A tyto kanály můžete sledovat Vidíte, jak se spojují.

channel {noun}

channel {noun} (also: scheme, schedule, programme, program)

program {m}

channel {noun} (also: drain, canal, conduit, fosse)

kanál {m}

channel {noun} (also: canal)

channel {noun} (also: gouge, chase, crease, groove)

channel {noun} (also: kyle)

průliv {m}

channel {noun} (also: manger, flume)

žlab {m}

channel {noun}

žlábek {m} [dim.]

to channel {verb}

 

Synonyms

Synonyms (English) for "channel":

 

Usage examples

Usage examples for "channels" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It opens the channels for compassion.

Otevírá to prostor pro soucit.

How many individual channels in that mix am I listening to?

Kolik jednotlivých proudů vzduch v tom mixu slyším?

With zero-sum channels you would expect something else. ~~~ Okay.

V situacích s nulovým součtem očekáváme něco jiného.

4Shbab was set up as an alternative to existing Arab music channels.

4Shbab vytvořil alternativu k existujícím arabským hudebním kanálům.

They weren't trying to make it in legitimate ways, because there were no legitimate channels out.

Nesnažili se uspět legitimními způsoby, protože žádný legitimní způsob nebyl.

The deployment of the golden rule most naturally happens along these non-zero-sum channels.

Používání zlatého pravidla se nejčastěji odehrává právě v těchto situacích s nenulovým součtem.

Hint: Our Optimizing with Channels guide provides a good overview of some tests you can run and how to track them.

Pokud se přihlásíte do svého účtu, centrum nápovědy se lépe přizpůsobí vašim potřebám.

Hint: Our Optimizing with Channels guide provides a good overview of some tests you can run and how to track them.

Sdělte nám svůj názor – Odpovězte na pět krátkých otázek o vašich zkušenostech s centrem nápovědy.

And the good news is that history has naturally expanded these webs of non-zero-sumness, these webs that can be these channels for compassion.

Tou dobrou zprávou jest fakt, že v průběhu dějin se sítě s nenulovým součtem rozšiřují, tyto sítě, které mohou být zdrojem soucitu.

You need to create an ad request with contextual targeting parameters, channels, your publisher ID, and other necessary parameters.

Je nutné vytvořit požadavek na reklamu obsahující parametry kontextového cílení, kanálů, ID majitele stránek a další potřebné parametry.

The soundness of banks’ balance sheets will be a key factor in facilitating both an appropriate provision of credit to the economy and the normalisation of all funding channels.

Zdravé bankovní rozvahy budou klíčovým faktorem, který usnadní náležité poskytování úvěrů ekonomice a návrat k normálnímu fungování všech kanálů financování.

The soundness of banks’ balance sheets will be a key factor in facilitating both an appropriate provision of credit to the economy and the normalisation of all funding channels.

Zdravé bankovní rozvahy budou klíčovým faktorem, který usnadní náležité poskytování úvěrů ekonomice a návrat k normálnímu fungování všech kanálů financování.

(Noise) So even if you're in a noisy environment like this -- and we all spend a lot of time in places like this -- listen in the coffee bar to how many channels of sound can I hear?

I když jste v hlučném prostředí jako je toto - a my všichni na takových místech trávíme spoustu času - poslouchejte třeba v kavárně, kolik různých kanálů zvuku můžete slyšet?

Similar words

changeless · changelessness · changeling · changeover · changer · changes · changing · Changsha · channel · channelled · channels · Channing · chanson · chant · chanter · chanteuse · chanticleer · chanting · chantry · Chanukah · Chao

Have a look at the English-German dictionary by bab.la.