English-Czech translation for "composed"

 

"composed" Czech translation

Results: 1-24 of 24

composed {adjective}

composed {adj.} (also: serene, steady, equated, equable)

vyrovnaný {adj. m}

composed {adj.} (also: silent, serene, sedate, staid)

klidný {adj. m}

composed {adj.} (also: centralized, concentric, collected, intent)

soustředěný {adj. m}

composed (of) {adj.}

složený (z) {adj. m}

But this image is actually entirely composed of photographs from different locations.

Ale ten obrázek je ve skutečnosti složený z fotografií z různých míst.

Now, I calculated how big was this international economic system composed by crime, terror, and illegal economy, before 9-11.

Spočítala jsem, jak velký byl mezinárodní ekonomický systém, složený z kriminálního zločinu, terorismu a nezákonných aktivit před

composed of empty space.

(Smích) Věda nás naučila, proti vší intuici, že zjevně pevné věci, jako krystaly nebo skály, jsou ve skutečnosti skoro úplně složeny z

to compose {verb}

to compose [composed|composed] {vb} (also: to reconcile, to preen, to accommodate, to level)

urovnat {vb}

to compose [composed|composed] {vb} (also: to adjust, to adapt, to customize, to modify)

upravit {vb}

to compose [composed|composed] {vb} (also: to align, to dispose, to constellate, to arrange)

to compose [composed|composed] {vb} (also: to indite, to list, write up, write-up)

sepsat {vb}

to compose [composed|composed] {vb} (also: to confect, to furl, to deposit, to fold)

složit {vb}

to compose [composed|composed] {vb} (also: to fold, to pile up)

skládat {vb}

to compose [composed|composed] (oneself) {vb} (also: to settle down, quiet down, to chill out)

uklidnit se {v.r.}

to compose [composed|composed] (oneself) {vb}

sázet {vb} [print]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "compose":

 

Usage examples

Usage examples for "composed" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

And this year I composed a Romantic style.

Tento rok jsem skládala v romantickém stylu.

Make it impossible to say how the image actually was composed.

Nesmí být poznat, jak obraz vlastně vznikl.

(Laughter) And each butter-fry is composed of different pieces.

(Smích) A každý mastno-hranolek je složen z rozdílných dílů.

But Beethoven composed music long after he lost his hearing.

Ale Beethoven skládal hudbu ještě dlouho potom, co přišel o sluch.

Me was composed of stories, of cravings, of strivings, of desires of the future.

Já se sestávalo z příběhů, tužeb, snažení a přání.

And pretty soon the whole population is actually composed of these new superorganisms.

A dost brzo se celá populace skládá z těchto nových superorganismů.

If they had a concept of being true to one's self, then that self, most likely, [was] composed, not of an individual, but of a collective.

Kdyby měli přístup "Být upřímný sám k sobě", dané "sobě" by asi bylo tvořeno nejen jimi samými, ale celou skupinou.

Again, a source of energy that's very difficult to explain if you just think that galaxies are composed of stars.

Opět je velice těžké vysvětlit, co je jejich zdrojem energie, pokud vycházíme z předpokladu, že galaxie sestávají pouze z hvězd.

I say here that Newton did a lot of things that year: gravity, the laws of motion, the calculus, white light composed of all the colors of the rainbow.

Připomeňme, že Newton toho roku stihnul mnoho věcí: gravitaci, pohybové zákony, calculus, rozklad bílého světla na všechny barvy duhy.

We brought patients in, six to eight weeks prior to their scheduled surgery, did X-rays, and we then composed a scaffold specifically for that patient's size pelvic cavity.

Přivedli jsme pacienty 6 až 8 týdnů před plánovanou operací, udělali jsme rentgen a vystavěli lešení přesně podle velikosti pacientovi dutiny pánevní.

Similar words

Search for more words in the Danish-English dictionary.