English-Czech translation for "to contain"

 

"to contain" Czech translation

Results: 1-29 of 147

to contain {verb}

to contain [contained|contained] {vb} (also: to include, to imply, to comprise, to comprehend)

obsahovat {vb}

The sale value in your code shouldn't contain a currency prefix ($) or commas (,).

Prodejní hodnota v kódu nesmí obsahovat zkratku měny ($) ani čárku (,).

If Google sends you an email, the "From" address should contain "@google.com,"

Pokud vám zašle e-mail společnost Google, měla by adresa odesilatele obsahovat řetězec @google.com.

Your tagged links will need to contain at least 3 variables.

Vaše oznakované odkazy budou muset obsahovat nejméně 3 proměnné.

Although some links may appear to contain 'googlemail.com,'

Ačkoli některé odkazy mohou obsahovat text „googlemail.com“ nebo „google.com“,

Posts shouldn't contain the following types of materials.

Příspěvky by neměly obsahovat následující typy materiálů.

to contain [contained|contained] {vb} (also: to restrain, to hold in, tame)

krotit {vb}

to contain [contained|contained] {vb} (also: tame, to quell)

zkrotit {vb}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "contain":

 

Usage examples

Usage examples for "to contain" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Show names containing:

Hledaná jména:

Show names containing:

Jména obsahující:

Languages contain patterns.

Jazyky obsahují vzorce.

Open the containing folder

Otevrení obsažené složky

Previews also contain two links:

V náhledech najdete také dva odkazy:

But we need to make some containers.

Ale potřebujeme udělat nějaké obaly.

Can't move a folder into a folder it contains

Nelze presunout složku do obsažené složky

Tedesco can't move 40 containers in an hour.

Tedesco nevyloží čtyřicet kontejnerů za hodinu!

I need some information, and I need a container.

Potřebuji informace a potřebuji obal.

But this our containment of the visible universe.

Celý viditelný vesmír je tímto obklopen.

That material contained only natural signals.

Tato látka obsahovala pouze přírodní signály.

They contain a molecule know as a neurotransmitter.

Ty obsahují molekulu známou jako neurotransmiter.

Here are two texts that contain some symbols on them.

Máme zde dva nápisy obsahující několik symbolů.

for creating pop-up boxes containing text.

– Umožňuje vytvářet vyskakovací okna s textem.

I don't know any TEDTalk that contains this.

Nevím o žádné přednášce na TEDu, ve které to je.

That's a digital storage in a physical container.

Toto je digitální úložiště ve fyzickém kontejneru.

Your link must contain the ?rel=author parameter.

Propojení s profilem Google lze provést dvěma způsoby.

Server supports folders that contain sub-folders and messages

Server podporuje složky obsahující podsložky a zprávy

Because if I want evolution, I need containers to compete.

Protože pokud chci evoluci, potřebuji obaly k soutěžení.

Put it into a container and it will refrigerate for 24 hours.

Uložíte-li ho do nádoby, bude ji chladit po 24 hodin.

Similar words

More translations in the Russian-English dictionary.