Summary

to continue {verb}
pokračovat · vytrvat

full details

Synonyms

continue: go on · carry on · proceed

more (17)

Usage examples

...Continue, continue....
Continue, teacher."...
It's continued all al...

more (20)

English-Czech translation for "to continue"

"to continue" Czech translation

Results: 1-24 of 288

to continue {verb}

to continue [continued|continued] {vb} (also: to prosecute, to make out, to carry on, to go ahead)

pokračovat {vb}

We want to continue with this program and extend it to all our other schools.

Chtěli jsme s tímto programem pokračovat a rozšířit ho do všech našich škol.

At least the exponential growth of information technology capability will continue unabated.

Alespoň exponenciální růst schopností informačních technologií bude pokračovat bez zpomalení.

And I realized that perhaps the Western world will not continue to dominate the world forever.

A uvědomil jsem si, že možná západní svět nebude pokračovat svou světovou dominanci navždy.

This decision makes it as easy to let the patient continue with hip replacement.

Pro tohle rozhodnutí je jednodušší nechat pacienta pokračovat k operaci na totální náhradu kyčle.

First, even if carbon dioxide emissions stopped today, global warming would continue.

Zaprvé: i kdyby se všechny emise oxidu uhličitého zastavily, globální oteplování bude pokračovat.

to continue [continued|continued] {vb} (also: to remain, to stay, to persist, to persevere)

vytrvat {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "continue":

Usage examples

Usage examples for "to continue" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

“Continue, continue.

„Vytrvejte!

Continue, teacher."

Pokračujte, učiteli."

It's continued all along.

Přežíval celou tu dobu.

He continued to play cricket.

Užíval si život naplno.

So here is to your continued success.

Takže - na váš trvalý úspěch.

These things are continuing to happen.

Tyto věci se stále dějí.

And we've continued to do it every year.

A od té doby to děláme každý rok.

The universe continued to expand and cool.

Vesmír se dál rozpínal a chladl.

My artistic horizons continue to grow.

Obzory mého umění se i nadále rozšiřují.

This is what wars look like when they continue.

Takhle vypadají války, když probíhají.

It continued to expand about 300 million years.

Expanze pokračovala dalších 300 milionů let.

He continued to work as a psychiatric nurse.

Pokračoval pak v práci jako bratr na psychiatrii.

News Anchor: The clashes over the fence continue.

Zpravodajství: Střety kvůli bariéře pokračují.

And then it continues, saying, 1986, Basit and Amjad.

A pokračuje to dále, 1986, Basit a Amjad.

If we die out, the insects will continue very happily.

Pokud bychom vymřeli, tak by hmyz vesele žil dál.

And then after the First World War, they continue up.

A pak po první světové pokračují směrem vzhůru.

Insert break to continue text on a new line

Vložení konce rádku pro pokracování textu na dalším rádku

That continued into the the hospital.

To pokračovalo až do porodnice; bylo to hrozně povzbuzující.

Insert break to continue text below the image at the left

Vložení konce rádku pro pokracování textu zleva pod obrázkem

Insert break to continue text below the image at the right

Vložení konce rádku pro pokracování textu zprava pod obrázkem

Even more translations in the Russian-English dictionary by bab.la.

Summary

Synonyms

Usage examples

"to continue" Czech translation

to continue {verb}

Synonyms

Synonyms (English) for "continue":

Usage examples

Usage examples for "to continue" in Czech

Similar words