English-Czech translation for "darkest"

 

"darkest" Czech translation

Results: 1-11 of 11

darkest {adjective}

darkest {sup.}

nejtmavší {sup.}

dark {noun}

dark {noun} (also: black, darkness, murkiness)

temnota {f}

dark {noun} (also: black, gloom, darkness)

tma {f}

It's dark, you can't see which one goes down until the lights come on, and then you an see your impact."

A jelikož je tma, nevíš které, dokud se nerozsvítí, a až pak vidíš dopad tvého vrhu."

When it's dark, in a vacuum, if a person shines a beam of light straight across your eyes, you won't see it.

Když je tma, ve vakuu, a někdo vám posvítí do očí, neuvidíte to.

(Laughter) And then we look over the body and we find an old cigarette lighter and we say, "Jesus, it was dark."

(Smích) A pak prohlédneme mrtvolu najdeme něco jako zapalovač a řekneme, "Proboha!, no jo, byla tma."

Otherwise it is completely dark in these places.

Jinak je na těchto místech naprostá tma.

dark {noun} (also: gloom, murk)

temno {n}

It's dark. ~~~ High noon on Titan is as dark as deep earth twilight on the Earth.

Je temno - polední jas je na Titanu tak temný jako soumrak na Zemi.

As I said, it's empty; it's cold; and it's dark out there.

Jak už jsem řekl, je tam prázdno, chladno a temno.

Well, again, it's dark out there to human senses.

Zase, pro naše smysly je tam temno.

dark {adjective}

dark {adj.} (also: inscrutable, numinous, esoteric, cryptic)

tajemný {adj. m}

dark {adj.} (also: shadowy, sombre, somber, obscure)

temný {adj. m}

It's dark. ~~~ High noon on Titan is as dark as deep earth twilight on the Earth.

Je temno - polední jas je na Titanu tak temný jako soumrak na Zemi.

Well, not quite, not quite perfect -- you see, in intergalactic space -- intergalactic space is completely dark, pitch dark.

No, není to úplně dokonalé -- intergalaktický prostor je totiž naprosto temný, černočerný.

That's how big and how dark the universe is.

Tak velký a temný je vesmír.

dark {adj.} (also: sombre, somber, obscure, black)

tmavý {adj. m}

If you put the banknote on a dark surface the light areas become darker.

Pokud bankovku položíte na tmavý podklad, světlé oblasti vodoznaku ztmavnou.

Man: I guess what kind of genre, style I am would be like dark glamor.

Muž: Myslím, že žánr, styl, který představuji, by byl něco jako tmavý glamour.

dark {adj.} (also: sombre, somber, gloomy, dim)

ponurý {adj. m}

dark {adj.} (also: murky)

šerý {adj. m}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "dark":

 

Usage examples

Usage examples for "darkest" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We are going through the darkest moment in our recent history.

Procházíme si tím nejtemnějším obdobím naší historie.

In the autumn of 1944, the darkest days of World War II, German troops blockaded Western Holland, turning away all shipments of food.

Na podzim roku 1944, během nejtemnějšího období druhé světové války, Německé jednotky obklíčily Západní Holandsko, a zadržovaly všechny zásilky s jídlem.

Similar words

daring · daringly · Darius · dark · dark-blue · dark-haired · dark-skinned · darkened · darkening · darker · darkest · darkish · darkling · darkly · darkness · darkroom · darksome · darky · Darlene · darling · darlings

More translations in the bab.la Hindi-English dictionary.