English-Czech translation for "deepness"

"deepness" Czech translation

Results: 1-4 of 4

deepness {noun} (also: profundity, depth)

deep {noun} (also: depth)

deep {adj.} (also: profound, plunging)

hluboký {adj. m}

For as long as I can remember, I have felt a very deep connection to animals and to the ocean.

Kam až mi paměť sahá jsem měla hluboký vztah ke zvířatům a k oceánu.

It's a deep tendency toward order in nature that opposes what we've all been taught about entropy.

Je to hluboký sklon k pořádku v přírodě, jenž odporuje tomu, co nás učili o entropii.

I throw them into this complex matrix, and they trust me because we have a deep, rich relationship together.

Hodím je do této složité matice a oni mi důvěřují, protože spolu máme hluboký, bohatý vztah.

It could be hundreds of kilometers deep, we think.

Myslíme si, že může být stovky kilometrů hluboký.

deep sleep

hluboký spánek

deep {adv.}

hluboko {adv.}

And human resources are like natural resources; they're often buried deep.

A lidé jsou jako přírodní zdroje; často jsou hluboko skryté. Musíte je hledat.

Even though at least a third of them, deep in their hearts, actually did.

Ani když nejméně třetina z nich, je, hluboko v srdci, vlastně chtěla.

The photo was made when we were deep in the valley over there.

Ta fotka byla vytvořená, když jsme byli hluboko v tamtom údolí.

And I always sensed deep down that this was wrong and that introverts were pretty excellent just as they were.

Vždycky jsem někde hluboko cítila, že to je špatně, a že introverti vynikají přesně takoví, jací jsou.

to dig deep

sáhnout hluboko