English-Czech translation for "dominant"

 

"dominant" Czech translation

Results: 1-16 of 16

dominant {adjective}

dominant {adj.}

dominant {adj.} (also: predominant)

dominantní {adj.}

dominant strategy equilibrium

rovnováha dominantní strategie

You know, there're still going to be paper dictionaries, but it's not going to be the dominant dictionary.

Víte, pořád budou papírové slovníky, papír ale nebude dominantní formou slovníku.

There are other pleasures, but this is dominant.

Existují i jiná potěšení, ale tato jsou dominantní.

Quite notably, this was the dominant trend in the early 20th century among Islamic thinkers and statesmen and theologians.

Především si všimněme, že to byl dominantní proud počátku 20. století mezi muslimskými mysliteli, státníky i teology.

dominant {adj.} (also: prevailed, predominant, prevalent, master)

The dominant kind of snobbery that exists nowadays is job snobbery.

A převládající typ snobství, který dnes existuje, je pracovní snobství.

Envy, it's a real taboo to mention envy, but if there is one dominant emotion in modern society, that is envy.

Závist, mluvit o závisti je velké tabu, ale jestli je v moderní společnosti nějaká převládající emoce, je to závist.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "dominant":

 

Usage examples

Usage examples for "dominant" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Up until now, the United States has been the dominant feature of our world.

Doposud byly USA dominantním prvkem našeho světa.

They're the dominant builders and to a large extent, the dominant designers.

Ti jsou hlavními staviteli a do velké míry i hlavními dizajnéry.

And Robin Li, CEO of Baidu, China's dominant search engine, was one of the recipients.

Robin Li, ředitel Baidu, nejpoužívanějšího čínského vyhledávače, byl jedním z příjemců.

The dominant demographic event of our time is this screamingly rapid urbanization that we have going on.

Dominantním demografickým jevem naší doby je ohromně rychlá urbanizace, která teď probíhá.

30 years later, rap music is the dominant musical form of popular culture -- would never have come from the big companies.

O 30 let později je rap dominantním hudebním žánrem popkultury -- a nikdy by nevzešel od velkých společností.

When we had cars -- when cars became the dominant mode of transportation, we didn't round up all the horses and shoot them.

Když přišla auta - když se auta stala dominantním způsobem dopravy, neshromáždili jsme všechny koně, abychom je postříleli.

That our measure of progress, our dominant measure of progress in society, is measuring everything except that which makes life worthwhile?

Naše měřítko pokroku, naše hlavní měřítko pokroku ve společnosti, že měří všechno kromě toho, co činí život smysluplným?

Campbell's made Prego, and Prego, in the early '80s, was struggling next to Ragu, which was the dominant spaghetti sauce of the '70s and '80s.

Campebll's vyráběli Prego, a Prego na počátku 80. let bojovalo s Ragu, což byla převažující špagetová omáčka 70. a 80. let.

Indeed, Mickey Mouse himself, of course, as "Steamboat Willie," is a remix of the then, very dominant, very popular "Steamboat Bill" by Buster Keaton.

I Mickey Mouse ve filmu "Parník Willie" je remixem tehdy velmi známého a populárního "Plavčíka na sladké vodě" Bustera Keatona.

Growth in the monetary aggregate M3 has been driven by its most liquid components, confirming the increasingly dominant impact of the low level of interest rates.

Hnací silou růstu peněžního agregátu M3 jsou jeho nejlikvidnější složky, což svědčí o stále silnějším vlivu nízké úrovně úrokových sazeb.

Growth in the monetary aggregate M3 has been driven by its most liquid components, confirming the increasingly dominant impact of the low level of interest rates.

Růst peněžního agregátu M3 táhnou jeho nejlikvidnější složky. Potvrzuje se tak stále silnější vliv nízké úrovně úrokových sazeb.

I would like to leave you with one thought, which is for me, the dominant theme of this gathering, and is the dominant theme of this way of thinking about the world.

Rád bych skončil s jednou myšlenkou, co je pro mě hlavní téma této schůze a co je hlavní téma tohoto smýšlení o světě.

Given the dependence of the banking system on base money, the Eurosystem is thus in a position to exert a dominant influence on money market conditions and money market interest rates.

Vzhledem k závislosti bankovního systému na měnové bázi může Eurosystém zásadně ovlivňovat podmínky a úrokové sazby na peněžním trhu.

Similar words

Even more translations in the Korean-English dictionary by bab.la.