English-Czech translation for "drawn"

 

"drawn" Czech translation

Results: 1-45 of 51

drawn {verb}

drawn {pp}

drawn {adjective}

drawn {adj.} (also: proliferated, gangly, protracted)

protáhlý {adj. m}

drawn {adj.} (also: pulled, hauled)

tažený {adj. m}

horse-drawn

tažený koněm

draw {noun}

draw {noun} (also: lot, moose)

los {m}

draw {noun} (also: lottery)

loterie {f}

draw {noun}

remíza {f}

draw {noun}

draw {noun} (also: draft, draught, line, move)

tah {m}

draw {noun} [sports]

mírná levá faleš {f} [sports]

to draw {verb}

kreslit {vb}
losovat {vb}

to draw [drew|drawn] {vb} (also: to paint)

malovat {vb}

to draw [drew|drawn] {vb} (also: suck in)

načerpat {vb}

to draw [drew|drawn] {vb} (also: to draft)

nakreslit {vb}

to draw [drew|drawn] {vb} (also: trace out)

to draw [drew|drawn] {vb} (also: to spin out)

natahovat {vb}

to draw [drew|drawn] {vb} (also: to pull away)

to draw [drew|drawn] {vb} (also: to overstretch, to pull over)

to draw [drew|drawn] {vb} (also: to rope in)

to draw [drew|drawn] {vb} (also: to schlep, to migrate, to drag, to haul)

táhnout {vb}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "drawn":

Synonyms (English) for "draw":

© Princeton Universitydisembowel · eviscerate · make · describe · depict · cast · tie · puff · drag · guide · run · pass · pull back · string · thread · pull · force · attract · pull in · draw in

 

Usage examples

Usage examples for "drawn" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     drawn-out

So I'm drawn on.

A mají mě.

So you're drawn into it.

To vás vtáhne.

What is it about mystery that I seem to be drawn to?

Co mě to na tajemnu tak přitahuje?

Here are three questions drawn from my work.

Jsou tři otázky, které se dají odvodit z mé práce.

What you're drawn to are her eyes and the skin you love to touch.

Zaujmou vás její oči a kůže vás bude nabádat k dotyku.

(Laughter) But there are 1,100, and very few artists have drawn so many faces.

(Smích) Existuje je jich 1100 a velmi málo umělců nakreslilo tolik tváří.

It was drawn up on the premise that eventually all EU Member States will adopt the euro.

Smlouva totiž vycházela z předpokladu, že všechny členské státy EU zavedou euro.

And it also, in a way, defines kind of what I feel, too -- that I'm drawn to have a good life.

A něco obdobného pociťuji i já sám. Sám jsem sváděn k tomu, abych měl příjemný život.

I refuse to be drawn on the question of whether God exists, until somebody properly defines the terms.

Odmítám být zatažen do diskuse o existenci boha, dokud někdo jasně popíše předmět diskuse.

We've slightly lost the habit of doing that, which is, I think, why we're particularly drawn to nature.

My jsme si tohle tak trochu odvykli. ~~~ Což je, myslím si, proč nás tolik přitahuje příroda.

And we should bear in mind here that these projections were drawn up before the Western financial crisis.

A tady bychom měli mít na paměti, že tyto odhady byly vytvořeny před finanční krizí na Západě.

Landscaping will be carried out in accordance with the plans drawn up by the Swiss landscape architects, Vogt.

Terénní úpravy proběhnou v souladu s návrhy vypracovanými švýcarskými architekty-krajináři ze studia Vogt.

And yeah, we can see the artist has drawn a few lines and shapes and dropped them any old way onto a yellow background.

A, ano, můžeme vidět, že umělec nakreslil pár čar a tvarů a umístil je po staru na žlutý podklad.

I'm drawn to a lovely quote by St. Augustine in "The City of God," where he says, "It's a sin to judge any man by his post."

Napadá mě jeden citát od Sv.Augustina, z "O boží obci," kde říká, "Je hříchem soudit člověka podle jeho pozice."

Collaborator Three: For all of the frames to be drawn by fans, each individual frame, it's got a very powerful feeling to it.

Účastník 3: V každém snímku, který nakreslili fanoušci, každém jednotlivém snímku je velmi silný cit.

Isaiah Berlin put it this way: "Law sets frontiers, not artificially drawn, within which men shall be inviolable."

Isaiah Berlin to vyložil takto, "Právo určuje hranice, nejsou uměle nakreslené, v rámci kterých jsou všichni lidé nedotknutelní."

At the same time, given the high level of uncertainty, additional information is needed before further conclusions for monetary policy can be drawn.

Současně je vzhledem k vysoké nejistotě potřeba mít pro vyvozování dalších závěrů pro měnovou politiku k dispozici další informace.

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Indonesian dictionary for more translations.