English-Czech translation for "exquisite"

 

"exquisite" Czech translation

Results: 1-21 of 21

exquisite {adjective}

exquisite {adj.} (also: vivid, keen, fierce, intense)

intenzivní {adj.}

exquisite {adj.} (also: splendiferous, splendid, brilliant, marvellous)

nádherný {adj. m}

exquisite {adj.} (also: beautiful, lovely, braw)

překrásný {adj. m}

exquisite {adj.} (also: scrumptious, splendid, peachy, palmy)

skvělý {adj. m}

exquisite {adj.} (also: excellent, delicious, good, brave)

výborný {adj. m}

exquisite {adj.} (also: transcendent, superb, preeminent, brilliant)

vynikající {adj.}

exquisite {adj.} (also: preeminent, excellent, delicious, outstanding)

výtečný {adj. m}

exquisite {adj.} (also: refined)

vytříbený {adj. m}

exquisite {adj.} (also: rare, grand, fine)

znamenitý {adj. m}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "exquisite":

 

Usage examples

Usage examples for "exquisite" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

So nature already gives us really exquisite structures on the nanoscale.

Takže příroda nám už teď dává skutečně dokonalé nano struktury.

What that does is to confer exquisite species specificities to these languages.

Uděluje to jednotlivým druhům specifika pro jejich jazyky.

But I also know why it's exquisite to me, because it's a palimpsest of things.

Ale vím také, proč je pro mě tak jedinečný, protože to je palimpsest věcí.

It is really -- I mean, I can't express to you how exquisite this object is.

Je opravdová -- myslím, že vám nemohu vyjádřit, jak úžasný je tento objekt.

And what if we could get exquisite control over the essence of energy, the electron?

A co kdybychom mohli získat dokonalou kontrolu nad podstatou energie, nad elektronem.

And the second thing that I was longing for was some more exquisite craftsmanship and technique.

A druhá věc, po které jsem toužil bylo více precizního řemesla a techniky.

Now you have billions of this machine right now working away inside you, copying your DNA with exquisite fidelity.

Miliardy těchto strojků právě těď pracují uvnitř vašeho těla a kopírují vaší DNA s dokonalou přesností.

I've been fascinated by how nature makes materials, and there's a lot of sequence to how they do such an exquisite job.

Fascinovalo mě, jak příroda vytváří různé materiály a je docela řád v tom, jak odvádí tak dokonalou práci.

In fact, one of his classmates is a young man named Lenin who would go on to break small, expensive, exquisite objects.

Ve skutečnosti, jedním z jeho spolužáků byl mladý muž jménem Lenin, který posléze ničil malé, drahé a úžasné věci.

And so the other thing that's beautiful about biology is that biology gives you really exquisite structures with nice link scales.

A další věc, která je krásná na biologii, je, že biologie vám nabízí opravdu úžasné struktury s pěkně propojenými skupinami.

They're formed at the nanoscale, and they use proteins that are coded by the genetic level that allow them to build these really exquisite structures.

Jsou vytvářeny nanoskopicky a používají bílkoviny sestavované na genetické úrovni, což jim umožňuje vytvořit tyto vskutku dokonalé struktury.

This is why we have to solve our problems, and I know the answer as to how is to be able to get exquisite control over a building block of nature, the stuff of life: the simple electron.

To je důvod, proč musíme vyřešit naše problémy a vím odpověď na to, jak budeme schopni získat dokonalou kontrolu nad stavebním kamenem přírody, nad věcmi života: jednoduchý elektron.
 

Forum results

"exquisite" translation - forum results

Similar words

More translations in the bab.la English-Hungarian dictionary.