English-Czech translation for "happy"

 

"happy" Czech translation

Results: 1-28 of 220

happy {adjective}

happy {adj.} (also: reckless, careless, carefree, easy)

bezstarostný {adj. m}

happy-go-lucky

bezstarostný

happy {adj.} (also: contented, comfortable, cheerful, placid)

spokojený {adj. m}

Obviously, he's had his vasectomy because his hotdog is half eaten, and he was very happy.

Zjevně má už vasektomii za sebou, protože měl už půlku hotdogu snězenou a byl s tím velmi spokojený.

He was very happy.

Byl dost spokojený.

But it turned out the prosecutor was not happy that Judge Forer ignored the sentencing guidelines and sort of invented her own, and so he

Ale stalo se, že státní zástupce nebyl spokojený s tím, jak soudkyně Forerová ignorovala přikázanou sazbu trestu a vymyslela si svou

happy {adj.} (also: blissful, cheerful, lucky, fortunate)

šťastný {adj. m}

In spite of a very tragic life, one is happy in moments which are very few and far between.

Navzdory velmi utrápenému životu, člověk je šťastný ve chvílích, kterých je pomálu.

Happy Saint Patrick's Day!

Šťastný den svatého Patrika!

She said, "If you were happy, son, you wouldn’t have to say it."

Odpověděla: "Kdybys byl šťastný, synu, nemusel bys o tom mluvit."

And so I told my mother, "I’m happy though, I’m really happy."

Žili jsme ve Filadelfii. A tak jsem řekl mámě: "I tak jsem šťastný.

But you know, even holding one balloon is like, kind of happy.

I když i ten, který drží jen jeden balónek, je docela šťastný.

happy {adj.} (also: bright, blithesome, joyous, joyful)

veselý {adj. m}

"You come to work. How come you're so happy?"

"Chodíš do práce: Tak jak to, že jsi tak veselý?"
 

Synonyms

Synonyms (English) for "happy":

 

Usage examples

Usage examples for "happy" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

They were happy.

Byly šťastné.

Um, he was happy.

No, užíval si to.

So we were happy.

Tak jsme byli rádi.

It's been very happy.

Velmi šťastné.

The whales were happy.

Velryby byly šťastné.

They are the happiest place.

Jsou nejšťastnější.

I was so happy.

Udělalo mi to hroznou radost.

So they were happy with that.

S čím byli velmi spokojení.

Human beings want to be happy.

Lidé chtějí být šťastní.

Happy posting!

Užijte si psaní příspěvků!

Video: Kaitlyn M: I'm happy.

Video: Kaitlyn M: Jsem šťastná.

For example, the happy wife.

Například, spokojená manželka.

Some people say it's happy.

Někteří říkají, že veselé.

And, of course, happy faces.

A samozřejmě šťastné obličeje.

But I'm happy to participate in one.

Ale rád ho podstoupím.

I'd be happy to show you lots of things.

Rád vám ukážu další věcí.
 

Forum results

"happy" translation - forum results

Similar words

More translations in the English-Chinese dictionary.