Summary

liabilities {noun}
závazky · pasiva · závazky

liability {noun}
nevýhoda · odpovědnost · povinnost · přítěž · ručení · závazek · pasivum · právní odpovědnost

full details

Synonyms

liability: indebtedness · financial obligation

Usage examples

assets and liabilities
Liabilities to general gover...
Liabilities to general gover...

more (20)

English-Czech translation for "liabilities"

 

"liabilities" Czech translation

Results: 1-31 of 47

liabilities {noun}

liabilities {pl} (also: covenants, obligations, engagements, commitments)

závazky {m pl}

ECB Opinion on the extension of the Irish State guarantee of eligible liabilities of credit institutions

Stanovisko ECB k prodloužení irské státní záruky za způsobilé závazky úvěrových institucí

Opinion on a State guarantee covering liabilities of credit institutions (CON/2008/50)Belgium, 17.10.2008,

Stanovisko k státní záruce za závazky úvěrových institucí (CON/2008/50)Belgie, 17.

Most of it is because of ways that the liabilities are building up and the trends, and that creates a huge challenge.

Za tou stojí způsob, kterým se navyšují naše závazky, a vývoj ekonomiky a to vše tvoří celý problém.

We need to take the fact that the current employees, the future liabilities they create, that should come out of the current budget.

Musíme si uvědomit, že současní zaměstnanci vytváří závazky do budoucna, které by měly plynout ze současných rozpočtů.

liabilities {pl} [fin.]

pasiva {n pl} [fin.]

bank liabilities

pasiva banky

liabilities {pl} [fin.]

závazky {m pl} [fin.]

liability {noun}

liability {noun} (also: downside, disadvantage, handicap, drawback)

nevýhoda {f}

liability {noun} (also: responsibility, amenability, accountability, blame)

odpovědnost {f}

liability for damage

odpovědnost za škodu

unlimited liability

neomezená odpovědnost

limited liability

omezená odpovědnost

strict liability

přímá odpovědnost

However, the ECB accepts no responsibility or liability whatsoever with regard to the material on this website.

ECB však za informace na těchto stránkách nenese jakoukoli odpovědnost.

liability {noun} (also: incumbency, onus, obligation, commitment)

povinnost {f}

tax liability

daňová povinnost

liability {noun} (also: millstone, encumbrance, hitch)

přítěž {f}

liability {noun} (also: guaranty, pledge)

ručení {n}

liability {noun} (also: covenant, incumbency, obligation, engagement)

závazek {m}

Three million set aside, 62 billion dollar liability -- much worse than the car companies.

Odkládáte si tři miliony, máte 62miliardový závazek – mnohem horší než u automobilek.

Now if I was a bird, the building on my left is a liability.

Teď, kdybych byl ptákem, tak budova nalevo je závazek.

liability {noun} [fin.]

pasivum {n} [fin.]

liability {noun} [law]

právní odpovědnost [law]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "liability":

© Princeton Universityindebtedness · financial obligation

 

Usage examples

Usage examples for "liabilities" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     assets and liabilities

jmění

Liabilities to general government (liability item 5.1) decreased by EUR 16.2 billion to EUR 142.2 billion.

závazků vůči veřejným rozpočtům (položka 5.1 na straně pasiv) klesl o 16,2 mld. EUR na 142,2 mld. EUR

Liabilities to general government (liability item 5.1) decreased by EUR 20.7 billion to EUR 91.8 billion.

závazků vůči veřejným rozpočtům (položka 5.1 na straně pasiv) klesl o 20,7 mld. EUR na 91,8 mld. EUR.

Liabilities to general government (liability item 5.1) decreased by EUR 26.2 billion to EUR 70.4 billion.

závazků vůči veřejným rozpočtům (položka 5.1 na straně pasiv) klesl o 26,2 mld. EUR na 70,4 mld. EUR.

Liabilities to general government (liability item 5.1) increased by EUR 20.3 billion to EUR 66 billion.

závazků vůči veřejným rozpočtům (položka 5.1 na straně pasiv) vzrostl o 20,3 mld. EUR na 66 mld. EUR.

Liabilities to general government (liability item 5.1) decreased by EUR 11.1 billion to EUR 131.1 billion.

závazků vůči veřejným rozpočtům (položka 5.1 na straně pasiv) klesl o 11,1 mld. EUR na 131,1 mld. EUR.

Liabilities to general government (liability item 5.1) decreased by EUR 26.5 billion to EUR 104.6 billion.

závazků vůči veřejným rozpočtům (položka 5.1 na straně pasiv) klesl o 26,5 mld. EUR na 104,6 mld. EUR.

Liabilities to general government (liability item 5.1) increased by EUR 21.1 billion to EUR 125.7 billion.

závazků vůči veřejným rozpočtům (položka 5.1 na straně pasiv) vzrostl o 21,1 mld. EUR na 125,7 mld. EUR.

Liabilities to general government (liability item 5.1) decreased by EUR 0.9 billion to EUR 87.4 billion.

Objem závazků vůči veřejným rozpočtům (položka 5.1 na straně pasiv) klesl o 0,9 mld. EUR na 87,4 mld. EUR.

Liabilities to general government (liability item 5.1) decreased by EUR 6.7 billion to EUR 94.1 billion.

Objem závazků vůči veřejným rozpočtům (položka 5.1 na straně pasiv) klesl o 6,7 mld. EUR na 94,1 mld. EUR.

Liabilities to general government (liability item 5.1) rose by EUR 8 billion to EUR 61.5 billion.

Objem závazků vůči veřejným rozpočtům (položka 5.1 na straně pasiv) vzrostl o 8 mld. EUR na 61,5 mld. EUR.

Liabilities to general government (liability item 5.1) decreased by EUR 15.7 billion to EUR 45.8 billion.

Objem závazků vůči veřejným rozpočtům (položka 5.1 na straně pasiv) klesl o 15,7 mld. EUR na 45,8 mld. EUR.

Liabilities to general government (liability item 5.1) decreased by EUR 3.4 billion to EUR 112.9 billion.

Objem závazků vůči veřejným rozpočtům (položka 5.1 na straně pasiv) klesl o 3,4 mld. EUR na 112,9 mld. EUR.

Liabilities to general government (liability item 5.1) decreased by EUR 35.4 billion to EUR 53.6 billion.

Objem závazků vůči veřejným rozpočtům (položka 5.1 na straně pasiv) klesl o 35,4 mld. EUR na 53,6 mld. EUR.

Liabilities to general government (liability item 5.1) decreased by EUR 35.9 billion to EUR 88.3 billion.

Objem závazků vůči veřejným rozpočtům (položka 5.1 na straně pasiv) klesl o 35,9 mld. EUR na 88,3 mld. EUR.

Liabilities to general government (liability item 5.1) decreased by EUR 16.1 billion to EUR 116.3 billion.

Objem závazků vůči veřejným rozpočtům (položka 5.1 na straně pasiv) klesl o 16,1 mld. EUR na 116,3 mld. EUR.

Liabilities to general government (liability item 5.1) decreased by EUR 6.6 billion to EUR 42.1 billion.

Objem závazků vůči veřejným rozpočtům (položka 5.1 na straně pasiv) poklesl o 6,6 mld. EUR na 42,1 mld. EUR.

Liabilities to general government (liability item 5.1) increased by EUR 4.8 billion to EUR 96.6 billion.

Objem závazků vůči veřejným rozpočtům (položka 5.1 na straně pasiv) vzrostl o 4,8 mld. EUR na 96,6 mld. EUR.

Liabilities to general government (liability item 5.1) increased by EUR 9.3 billion to EUR 79.7 billion.

Objem závazků vůči veřejným rozpočtům (položka 5.1 na straně pasiv) vzrostl o 9,3 mld. EUR na 79,7 mld. EUR.

Liabilities to general government (liability item 5.1) decreased by EUR 34.7 billion to EUR 35.9 billion.

Objem závazků vůči veřejným rozpočtům (položka 5.1 na straně pasiv) poklesl o 34,7 mld. EUR na 35,9 mld. EUR.

Similar words

lexicology · lexicon · lexicons · Lexington · lexis · Leyden · lezzies · LFD · LGB · Li · liabilities · liability · liable · liaise · liaising · liaison · liana · liar · liars · lib · libel

more

In the Czech-English dictionary you will find more translations.