English-Czech translation for "lucky"

 

"lucky" Czech translation

Results: 1-22 of 48

lucky {adjective}

lucky {adj.} (also: blissful, happy, cheerful, fortunate)

šťastný {adj. m}

I'm very lucky, because he's better than all the other children.

Jsem velmi šťastný, protože je lepší, než všechny ostatní děti.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "lucky":

 

Usage examples

Usage examples for "lucky" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Now, Sudhir was lucky.

Sudhir měl kliku.

Boy you're lucky.

Tak to máte štěstí.

Data: Pretty lucky for them.

Data: To mají celkem štěstí.

Oh, not so lucky.

Ou, to už takové štěstí není.

The summer was a lucky summer -- 2006.

To léto bylo šťastné -- rok 2006.

How much depends on how lucky you are.

Jak moc záleží na vašem štěstí.

Well, indeed, I'm very, very lucky.

Mám skutečně veliké, veliké štěstí.

They are lucky. ~~~ They already have a job.

Mají kliku, už mají práci.

This potential is not for the lucky few.

Tento potenciál není jen pro několik vyvolených.

I was lucky enough that my father was a fantastic cook.

Měl jsem štěstí, že otec byl fantastický kuchař.

Well, lucky for me, a lot of people answered that call.

Naštěstí pro mne mnoho lidí na tu výzvu odpovědělo.

But we have to understand that we've been incredibly lucky.

Ale musíme pochopit, že jsme měli obrovské štěstí.

Maybe you'll get lucky, and they'll train you as their pet.

Možná budeš mít štěstí a udělají si z tebe domácí zvířátko.

If you're lucky, you've got 23 from each parent.

Pokud jste měli štěstí, dostali jste 23 od každého z rodičů.

I mean, if you're lucky enough you get to do it more than once, right?

Pokud máte dostatečné štěstí, vyplníte je pouze jednou, že?

CP: You're lucky that this is not being streamed to them live right now.

CP: Máte štěstí, že to teď není na internetu živě.

So we're looking for a permanent solution, and this is where we get lucky.

Takže jsme hledali trvalé řešení. ~~~ A tady se nám poštěstilo.

Similar words

Lucie · Lucien · Lucifer · Lucille · Lucius · luck · luckier · luckiest · luckily · luckless · lucky · lucrative · lucrativeness · lucre · Lucretia · Lucretius · lucubrate · lucubration · luculent · Lucy · luddite

Have a look at the English-Danish dictionary by bab.la.