English-Czech translation for "measured"

"measured" Czech translation

Results: 1-34 of 42

measured {adjective}

measured {adj.}

naměřený {adj. m}

measured {adj.} (also: reserved, standoffish, aloof, stiff)

odměřený {adj. m}

measure {noun}

measure {noun}

meřítko {n}

measure {noun} (also: scale, gauge, scale factor)

měřítko {n}

measure {noun} (also: list)

mez {m}

measure {noun} (also: ratio, scale, standard, measurement)

míra {f}

measure {noun} (also: measuring cup, measuring jug)

odměrka {f}

measure {noun} (also: remedy, proceeding, precaution, action)

opatření {n}

measure {noun} (also: range, scope, sphere, span)

rozsah {m}

to measure {verb}

to measure [measured|measured] {vb} (also: to batch)

dávkovat {vb}

to measure [measured|measured] {vb}

měřit {vb}

to measure [measured|measured] {vb} (also: to evaluate, to appraise, to appreciate, to assess)

ocenit {vb}

to measure [measured|measured] {vb} (also: to gauge, time, to admeasure, to measure out)

odměřit {vb}

to measure [measured|measured] {vb}

změřit {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "measured":

Synonyms (English) for "measure":

© Princeton Universityquantify · mensurate · measure out · evaluate · valuate · assess · appraise · value · quantity · amount · step · measurement · measuring · mensuration · measuring stick · measuring rod · bill · bar · meter · metre

Usage examples

Usage examples for "measured" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

measured resources

změřené zdroje

How is it measured?

Jak se měří?

How is inflation measured?

Jak se inflace měří?

I measured it, 1.33.

Já jsem ho změřil na 1,33.

And so we measured its motion.

A tak jsme měřili jeho pohyb.

So, if you measured them, they would be.

Pokud byste si je změřili, byly by stejné.

In addition to that, we've measured the speed of sound.

K tomu jsme si navíc změřili rychlost zvuku.

How many eighth graders do you know of who have measured the speed of light?

Kolik znáte osmáků, kteří sami změřili rychlost světla?

Which leads us to a question: What was he thinking when he was being measured?

Což nás vede k otázce: Na co asi myslel, když byl měřen?

HICP – Indicator of inflation Do you want to know how inflation is measured?

HICP – ukazatel inflace Chcete vědět, jak se inflace měří?

We then take the measured water, we divide it into thousand-gallon increments.

My pak tu naměřenou vodu vezmeme a rozdělíme ji na tisícilitrové části.

He's by far the happiest man ever measured by science.

On je zdaleka ten nejspokojenější člověk, který byl kdy vědecky změřen.

So they got very interested in producing convulsions, measured types of convulsions.

Začali se tedy zabývat vyvoláváním křečí, kontrolovaných typů křečí.

The Internet has been doubling in power and continues to, measured many different ways.

Síla internetu se zdvojnásobuje již nějakou dobu a tento vývoj bude dále pokračovat.

So we measured nine other molecules that interact with oxytocin, but they didn't have any effect.

Tak jsme změřili hladinu devíti dalších molekul reagujících s oxytocinem, ale bez výsledku.

There's a second reason I like these development goals, and that is because each and every one is measured.

Je i další důvod, proč se mi tyto cíle líbí, jsou totiž všechny kvantifikované a měřitelné.

When someone searches on Google using Google Instant, ad impressions are measured differently.

Pokud uživatel na Googlu vyhledává pomocí Dynamického vyhledávání, počítají se zobrazení reklam jiným způsobem.

Before the euro became our common currency, each country measured inflation using its own national methods and procedures.

Než se euro stalo naší společnou měnou, každá země měřila inflaci podle vlastních vnitrostátních metod a postupů.

My students in El Cerrito -- with my help, of course, and with the help of a very beat up oscilloscope -- measured the speed of light.

Moji studenti v El Cerrito -- tedy s mou pomocí, a s jedním pěkně dorasovaným osciloskopem, měřili rychlost světla.

For information about how inflation is measured in the euro area, see www.ecb.europa.eu/stats/prices/hicp

Podrobnější informace o způsobu měření inflace v eurozóně naleznete na internetové stránce www.ecb.europa.eu/stats/prices/hicp.

Similar words

meant · meantime · meanwhile · meany · measles · measly · measurability · measurable · measurably · measure · measured · measureless · measurement · measurements · measurer · measures · measuring · meat · meatball · meatier · meatiness

Search for more words in the English-Turkish dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"measured" Czech translation

measured {adjective}

measure {noun}

to measure {verb}

Synonyms

Synonyms (English) for "measured":

Synonyms (English) for "measure":

Usage examples

Usage examples for "measured" in Czech

Similar words