English-Czech translation for "nominee"

EN nominee Czech translation

nominee {noun}

EN nominee
play_circle_outline
{noun}

nominee (also: aspirant, candidate, qualifier)
Clearly Mr Mbeki is unable to do it alone and we call for an African Union nominee to be put in place.
Pan Mbeki zjevně není schopen zhostit se toho sám a my požadujeme, aby se věci ujal kandidát Evropské unie.
That nominee must be of equal standing with Mr Mbeki and people like Mr Chissano and Mr Kufuor come to mind at this stage.
Tento kandidát musí mít stejné postavení jako pan Mbeki a v úvahu v tuto chvíli připadají pan Chissano a pan Kufour.
According to the results we will see on the board - they are not visible yet - the Council's nominee, José Manuel Barroso, has been elected President of the European Commission.
Podle výsledků, které uvidíme na obrazovce - zatím tam zobrazeny nejsou - byl kandidát nominovaný Radou, José Manuel Barroso, zvolen předsedou Evropské komise.

Synonyms (English) for "nominee":

nominee

Context sentences for "nominee" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIf the Members of the European Parliament disapprove of a nominee, they can reject the entire slate.
Pokud se poslanci Evropského parlamentu rozhodnou, že neschválí jednoho z nominovaných kandidátů na komisaře, mohou zamítnout i všechny ostatní.
EnglishIndeed, I was the youngest member of any delegation in the 1980 convention that elected Ronald Reagan to be the Republican nominee for president.
Vlastně jsem byl nejmladším republikánem ze všech delegací na sjezdu v roce 1980, kde byl Ronald Reagan zvolen kandidátem na prezidenta USA.
EnglishWe saw the beginning of a rather worrying streak of intolerance in that committee when Mr Buttiglione was opposed as a Commission nominee.
Byli jsme v tomto výboru svědky počátku dosti znepokojujícího náznaku nesnášenlivosti, když se zvedl nesouhlas s kandidátem Komise panem Buttiglionem.
EnglishMr President, we have had a heavyweight week in committee with the President of the ECB, the President of the Euro Group and the nominee for ECB vice-president.
Pane předsedající, měli jsme ve výboru náročný týden s prezidentem ECB, prezidentem euroskupiny a kandidátem na viceprezidenta ECB.
EnglishEvery single Member State should have backed his efforts by sending the strongest possible nominee as Commissioner, and in some cases, he has been badly let down.
Každý členský stát měl jeho snahy podpořit a nominovat co možná nejsilnějšího kandidáta na post komisaře. V některých případech byl velmi zklamán.
EnglishNobel Prize nominee Hernando De Soto recognized that the key to economic liftoff for most developing countries is to tap the vast amounts of uncapitalized land.
Hernando De Soto, nominovaný na Nobelovu cenu, rozpoznal, že klíčem k ekonomickému růstu pro většinu rozvojových zemí je čerpat z velikého možství nekapitalizované země.