English-Czech translation for "number"

 

"number" Czech translation

Results: 1-41 of 410

number {noun}

number {noun} (also: numeral, figure, digit, cipher)

And I believe it is this mythological paradigm that inspired Indian mathematicians to discover the number zero.

Věřím, že toto mytologické paradigma inspirovalo indické matematiky k objevu číslice nula.

number {noun} (also: size, figure)

číslo {n}

Another, another three-digit -- (Applause) -- another three-digit number, sir?

Další, další trojciferné číslo -- (aplaus) -- další trojciferné číslo, pane?

(Laughter) Now this is a key number from the copyright mathematicians' toolkit.

(Smích) Následující číslo je kličovým nástrojem autorskoprávních matematiků.

You've got a seven-digit number -- call out any six of them loud and clear.

Vy máte sedmiciferné číslo -- zavolejte některých šest z nich nahlas a zřetelně.

That number's rising, and it's rising really rapidly, and it's disgraceful.

Toto číslo roste, a roste opravdu rychle, a to je skandál. ~~~ A nejen to.

Mystery number one is this: Two million years ago the human brain exploded in size.

Záhada číslo jedna je tato: Před dvěma milióny lety lidský mozek velikostně exlodoval.

number {noun} (also: numeral)

ordinal number

řadová číslovka

number {noun} (also: score, amount, bulk, deal)

By 2050, it's estimated that twice the number of us are going to be living in cities.

Očekává se, že do roku 2050 se zdvojnásobí množství lidí žijících ve městech.

And this is called the "degree" of a node, or the number of connections that a node has.

Tomu se říká "stupeň" uzlového bodu, čili množství vazeb, které daný uzel má.

And in spite of them having quite a high income, they have a huge number of HIV infected.

A přestože mají vysoký příjem, mají i velké množství nakažených HIV.

Chart 2 shows the rise in the number of euro banknotes in circulation – the red dotted line.

Graf 2 ukazuje růst množství eurobankovek v oběhu (červená tečkovaná křivka).

When we see these little dips in the light, we can determine a number of things.

Když vidíme tato malá ztlumení světla, můžeme určit množství věcí.

number {noun} (also: Count)

počet {m}

A large number of direct visitors usually indicates untracked landing pages.

Na nesledované odkazované stránky obvykle upozorní velký počet přímých návštěvníků.

Half the number of parts are contained in Nano in comparison to a typical passenger car.

Nano obsahuje poloviční počet dílů ve srovnání s typickým osobním autem.

The yellow bars here show the number of deaths per war per year from 1950 to the present.

Žluté sloupce ukazují počet mrtvých na jednu válku za rok, od roku 1950 do současnosti.

Its title: "1.26" refers to the number of microseconds that the Earth's day was shortened.

Název díla, „1,26" symbolizuje počet mikrosekund, o které se den zkrátil.

An infinite number of monkeys could never write the works of Shakespeare.

Nekonečný počet opic by nikdy nemohl napsat práci hodnou Shakespeara.

to number {verb}

to number [numbered|numbered] {vb} (also: to numerate)

to number [numbered|numbered] {vb} (also: to figure)

to number [numbered|numbered] {vb} (also: to reckon, to enumerate, to count, to count up)

I had somebody count the number of books with "happiness" in the title published in the last five years and they gave up after about 40...

Nechal jsem někoho spočítat, kolik vyšlo za posledních pět let knih se "štěstím" v názvu.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "number":

 

Usage examples

Usage examples for "number" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Similar words

More in the Chinese-English dictionary.