Summary

ordered {adjective}
nařízený · objednaný · přikázaný

order {noun}
druh · nařízení · objednávka · pořádek · pořadí · posloupnost · postup · povel · pravidlo · příkaz · řád · rozkaz · směrnice · stupeň · uspořádání · vyhláška · zakázka

to order {verb}
nařídit · objednat · objednávat · poručit si · přikázat · rozkázat · rozkazovat · seřadit · poručit · uspořádat · velet

Synonyms

ordered: coherent · consistent · logical

order: rate · rank · range

Usage examples

well-ordered
... ordered a kidney X-ray....
... the style to Ordered List...

English-Czech translation for "ordered"

"ordered" Czech translation

Results: 1-60 of 60

ordered {adjective}

ordered {adj.} (also: mandatory, decreed, command, ordained)

nařízený {adj. m}

ordered {adj.} (also: commissioned, booked)

objednaný {adj. m}

ordered {adj.}

přikázaný {adj. m}

order {noun}

order {noun} (also: sort, brand, kind, fellow)

druh {m}

order {noun} (also: regulations, regulation, statute, prescript)

nařízení {n}

order {noun} (also: purchase order)

objednávka {f}

order {noun} (also: kilter)

order {noun} (also: rank, sequence, list)

order {noun}

posloupnost {f}

order {noun} (also: progression, progress, process, proceeding)

order {noun} (also: command, directive)

povel {m}

order {noun} (also: standard, guidepost, rule)

order {noun} (also: command, dictate, mandate, directive)

order {noun} (also: sort, degree, decoration, arrangement)

řád {m}

order {noun} (also: imperative, command)

order {noun} (also: regulation, standard, outline, bylaw)

order {noun} (also: stage, amount, grade, quality)

order {noun} (also: setup, alignment, layout, fabric)

uspořádání {n}

order {noun} (also: ordinance, notice, public notice)

order {noun}

to order {verb}

to order [ordered|ordered] {vb} (also: to prescribe, to instruct, to enjoin, to direct)

to order [ordered|ordered] {vb} (also: to book)

to order [ordered|ordered] {vb} (also: to book)

objednávat {vb}

to order [ordered|ordered] {vb}

poručit si {v.r.}

to order [ordered|ordered] {vb} (also: to command)

přikázat {vb}

to order [ordered|ordered] {vb} (also: to command)

to order [ordered|ordered] {vb} (also: to command)

rozkazovat {vb}

to order [ordered|ordered] {vb} (also: to align, to array, to marshal, to line up)

to order [ordered|ordered] {vb} (also: to command)

to order [ordered|ordered] {vb} (also: to align, to dispose, to constellate, to compose)

uspořádat {vb}

to order [ordered|ordered] {vb} (also: to command, to head)

velet {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "ordered":

© Princeton Universitycoherent · consistent · logical · arranged

Synonyms (English) for "order":

© Princeton Universityrate · rank · range · grade · place · arrange · set up · put · tell · enjoin · say · prescribe · dictate · ordain · consecrate · ordinate · regulate · regularize · regularise · govern

Usage examples

Usage examples for "ordered" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

well-ordered

I ordered a kidney X-ray.

Objednal jsem rentgen ledvin.

Set the style to Ordered List

Nastavení stylu razeného seznamu

I went there, and I ordered the eight-ounce rib eye for 160 dollars.

Šel jsem tam a objednal si 8 uncí žebírka za 160 dolarů.

I ordered some fluids to rehydrate him and asked my colleague to reassess him.

Podal jsem mu nějaké tekutiny abych ho hydratoval a požádal kolegu, aby ho vyšetřil.

On my first day, I went to a restaurant, and I ordered a cup of green tea with sugar.

Hned první den jsem zašla do restaurace a objednala si šálek zeleného čaje s cukrem.

The execution was ordered by President Lincoln only two days after he signed the Emancipation Proclamation.

Popravu nařídil prezident Lincoln jen dva dny poté, co podepsal Vyhlášení rovnoprávnosti.

So here we go for the first time ever, a world premiere view of this spaghetti diagram as an ordered network.

Tady tedy máme vůbec poprvé světovou premiéru tohoto špagetového diagramu ve formě uspořádané sítě.

(Laughter) Well, since I couldn't have my tea the way I wanted it, I ordered a cup of coffee, which the waiter brought over promptly.

(smích) Když jsem si nemohla dát čaj, který jsem chtěla, objednala jsem si kávu, kterou jsem dostala velmi rychle.

All of a sudden, nine percent just goes away, and nobody to this day can even agree on what happened because nobody ordered it, nobody asked for it.

Z ničeho nic, devět procent zmizelo a dodneška se nedokážeme shodnout, co se stalo, protože to nikdo nezpůsobil, nikdo o to nepožádal.

We have about a quarter of a million in transit to those and other children, and then there are another quarter of a million more that are being ordered at this moment.

Zhruba dalšího čtvrt miliónu putuje k dalším dětem. a zhruba další čtvrt milion notebooků je v tuto chvíli objednán.

You take all of the conflict, all of the chaos, all of the noise, and out of that comes this precise mathematical distribution of the way attacks are ordered in this conflict.

Pojmete celý konflikt, všechen ten chaos a ten šum a z toho vyjde přesná matematická distribuce toho, jak jsou útoky seřazené v tomto konfliktu.

Similar words

orchestration · orchestrator · orchid · orchidalgia · orchids · orchis · ordain · ordained · ordeal · order · ordered · ordering · orderings · orderless · orderliness · orderly · orders · ordinal · ordinance · ordinances · ordinands

More translations in the English-Portuguese dictionary.