English-Czech translation for "to persuade"

"to persuade" Czech translation

Results: 1-13 of 13

to persuade {verb}

to persuade [persuaded|persuaded] {vb}

namluvit {vb}

to persuade [persuaded|persuaded] {vb} (also: to prevail, to cajole, wheedle, to fast-talk)

přemluvit {vb}

to persuade [persuaded|persuaded] {vb} (also: to satisfy, to encourage, to convince, to advert)

přesvědčit {vb}

Yeah, to be exact, you know, I managed to persuade the world that they had to give my country 27.5 billion.

Ano, abych byl přesný, podařilo se mi přesvědčit svět, aby dal mé zemi 27,5 miliard.

You would not believe how easy it is to persuade people to do things with their computers which are objectively not in their interest.

Nevěřili byste jak je jednoduché přesvědčit lidi, aby se svým počítačem dělali věci, které zcela objektivně nejsou v jejich zájmu.

Let me take you on a journey of several powers of 10 -- from the millennium scale to the year scale -- to try to persuade you of this.

Dovolte mi provést Vás castou přes několik řádů času -- ze škály tisíciletí ke škále roků -- abych se pokusil Vás o tomto přesvědčit.

So I was trying to persuade the Hondurans, if you build a new city, you've got to start with a site that's at least 1,000 square kilometers.

Proto jsem se pokusil přesvědčit Honduras, že pokud budujete město, musíte mít k dispozici nejméně 1000 čtverečních kilometrů.

to persuade [persuaded|persuaded] {vb} (also: to convince, to buttonhole you, to ram home)

přesvědčovat {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "persuade":

Usage examples

Usage examples for "to persuade" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

He persuaded them to commit mass suicide.

To není žádný kněz, ale pastor.

There's nothing that one should be able to say to the other that should persuade the other."

Nedá se říct nic, čím by jeden člověk přesvědčil druhého."

My Tea Party lunchmate and I came up with these: don't persuade, defend or interrupt.

Se svou obědovou známou z Tea Party jsme přišly s těmito: Nepřesvědčuj, neobraňuj, nepřerušuj.

He was persuaded, and he's still convinced that another world is possible -- a world where no one would ever need a forger.

Byl vždy přesvědčený, že může existovat jiný svět. ~~~ Svět, ve kterém nikdo nebude potřebovat padělatele.

At his open prison, he came under the influence of financial fraudsters, and those financial fraudsters persuaded him to work for them on his release.

Při výkonu trestu ve věznici s minimální ostrahou se dostal pod vliv finančních podvodníků a tihle podvodníci ho přesvědčili, aby pro ně pracoval až bude zase venku.

Similar words

perspex · perspicacious · perspicacity · perspicuity · perspicuous · perspicuously · perspiration · perspire · perspiring · persuadable · persuade · persuaded · persuades · persuading · persuasion · persuasive · persuasively · persuasiveness · pert · pertain · pertaining

In the English-French dictionary you will find more translations.