Summary

pose {noun}
postoj · póza

to pose {verb}
představovat · zaujmout postoj · znamenat

full details

Synonyms

pose: perplex · vex · stick

more (20)

Usage examples

... me pose you a question....
It poses a very fasci...
... that's going to pose an enormous prob...

more (20)

English-Czech translation for "pose"

"pose" Czech translation

Results: 1-30 of 41

pose {noun}

pose {noun} (also: stand, stance, posture, position)

postoj {m}

to pose

zaujmout postoj

pose {noun} (also: posture, attitude)

póza {f}

to pose {verb}

to pose [posed|posed] {vb} (also: to represent, to personate, to impersonate, to imagine)

představovat {vb}

That could pose a potential danger to the society, but who knows; we're in a globalized world, so they can look for girlfriends from other...

Pro společnost to může představovat nebezpečí, ale kdo ví; žijeme v globalizovaném světě a po přítelkyni se tedy mohou dívat i za hranicemi.

If we determine that an AdSense account might pose a risk to our AdWords advertisers, we may disable that account to protect our

Pokud zjistíme, že určitý účet AdSense může pro inzerenty AdWords představovat riziko, můžeme tento účet za účelem ochrany zájmů inzerentů

If we determine that an AdSense account might pose a risk to our AdWords advertisers, we may disable that account in order to protect our

Pokud zjistíme, že určitý účet AdSense může představovat riziko pro inzerenty AdWords, můžeme tento účet za účelem ochrany zájmů inzerentů

If we determine that a related publisher's account might pose a risk to our AdWords advertisers, we may disable it in order to protect our

Pokud zjistíme, že účet takového spřízněného účastníka může představovat riziko pro inzerenty AdWords, můžeme jej za účelem ochrany zájmů

to pose [posed|posed] {vb}

zaujmout postoj {vb}

to pose [posed|posed] {vb} (also: to signify, to denote, to connote, to entail)

znamenat {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "pose":

Usage examples

Usage examples for "pose" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Let me pose you a question.

Položme si otázku.

It poses a very fascinating puzzle for us.

Předkládá nám velmi zajímavý rébus.

And that's going to pose an enormous problem.

A to způsobí velký problém.

So I posed the question to my graduate student.

Takže, položil jsem mu svou otázku.

We pose a threat to the order of the government.

Představujeme hrozbu pro řád, který nastolila vláda.

Let's go back to the questions I posed you a moment ago.

Vraťme se k otázkám, které jsem vám před chvíli položil.

However, grilled chicken poses a hidden danger.

Na druhou stranu, ale v sobě grilované kuře nese skrytou hrozbu.

But the question that I kind of want to pose is -- you know, why not?

Ale otázka, kterou bych vám ráda položila, je -- proč ne?

Afghanistan does not pose an existential threat to global security.

Afghánistán nepředstavuje existenční hrozbu světové bezpečnosti.

It started with me posing a question to my graduate student, Severin Hacker.

Začal mou otázkou na mého studenta Severina Hackera.

This, dear friends, poses a human pressure on the planet of momentous scale.

Toto, milí přátelé, představuje tlak lidstva na planetu obrovského rozsahu.

More to the point, he knew it posed no threat to his election, quite the contrary.

Co víc, věděl, že to nijak neohrožuje jeho zvolení, přímo naopak.

And so, the real question to pose is not, "Can we be optimistic?"

A tak skutečná otázka, kterou se máme zabývat, není: "Můžeme být optimističtí?"

It's a statue made by Verrocchio, of David, for which Leonardo posed as a boy of 15.

Je to socha vytvořena Verrocchiem, David, pro kterou Leonardo pózoval, když mu bylo 15.

And that also brought me to the fact that this poses such a risk to our society.

A to mě přimělo uvažovat o skutečnosti, že to obnáší velké riziko pro naši společnost.

I posed a problem in front of them, which was to put on an election forum for their own community.

Postavila jsem před ně zadání, šlo o to, uspořádat volby v jejich vlastním okolí.

Well, I think it's about four steps, roughly speaking, starting with posing the right question.

Myslím, že jde o čtyři kroky, zjednodušeně řečeno, začínající položením správné otázky.

Such developments would pose upside risks to price stability.

Takový vývoj by představoval riziko zvýšení míry inflace nad úroveň odpovídající cenové stabilitě.

Such developments would pose upward risks to price stability.

Takový vývoj by představoval riziko zvýšení míry inflace nad úroveň odpovídající cenové stabilitě.

Chekhov said, "The solution to a problem and the correct way of posing the question are two completely separate things.

Čechov řekl: "Řešení problému a správný způsob kladení otázky jsou dvě naprosto rozdílné věci.

Similar words

portraiture · portray · portrayal · portrayed · portraying · portrays · ports · Portsmouth · Portugal · Portuguese · pose · posed · Poseidon · poser · poses · poseur · posh · posing · posit · position · positionable