English-Czech translation for "public interest"

"public interest" Czech translation

Results: 1-21 of 543

public interest {noun}

public interest {noun} (also: public service)

veřejný zájem {m}

I therefore want to encourage public interest in space."

A proto chci povzbudit veřejný zájem o vesmír.“

Usage examples

Usage examples for "public interest" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

public-interest theory of regulation

teorie regulace veřejného zájmu

So our publication rate over the past few months has been sort of minimized while we're re-engineering our back systems for the phenomenal public interest that we have.

Proto jsme zveřejňování v posledních několika měsících tak trochu omezili, než znovu vytvoříme záložní systémy kvůli nesmírnému veřejnému zájmu.

How do you hold the sovereigns of cyberspace accountable to the public interest when most CEO's argue that their main obligation is to maximize shareholder profit?

Jak doženete hlavy kyberprostoru k zodpovědnosti u veřejných zájmů, když většina ředitelů tvrdí, že jejich hlavním závazkem je maximalizovat hodnotu pro akcionáře?

You have situations, for instance, in France where president Sarkozy tells the CEO's of Internet companies, "We're the only legitimate representatives of the public interest."

Dostáváme se tak do situací, kdy například ve Francii prezident Sarkozy říká ředitelům internetových společností, že „My jsme jedinými oprávněnými zástupci veřejného zájmu.“