Summary

publication {noun}
publikace · uveřejnění · zveřejnění

public {noun}
obecenstvo · publikum · veřejnost · veřejný

Synonyms

Usage examples

... is the quarterly publication....
During your visit we ...
... the presence of publication bias in studies of publication bias....

more (14)

English-Czech translation for "publication"

"publication" Czech translation

Results: 1-25 of 25

publication {noun}

publication {noun} (also: paper, appearence)

publikace {f}

The report updates a similar publication released in August 2000.

Nynější zpráva je aktualizací podobné publikace vydané v srpnu 2000.

Check out the Monthly Bulletin This publication offers a detailed analysis of the state of the euro area economy as well as of risks to

Prohlédněte si Měsíční bulletin Tato publikace nabízí podrobnou analýzu stavu ekonomiky v eurozóně a rizik pro cenovou stabilitu.

publication {noun} (also: issue, publishing)

uveřejnění {n}

publication {noun}

zveřejnění {n}

The publication of those images, as opposed to the images themselves, caused a government to change its policies.

Zveřejnění těchto obrázků, spíš než obrázky samotné, způsobily, že vláda změnila svou politiku.

Publication of the oversight assessment report of EURO1

Zveřejnění zprávy o hodnocení dozoru EURO1

On 20 June 2012 the Governing Council approved the publication of the 11th annual report on “The international role of the euro”.

Dne 20. června 2012 schválila Rada guvernérů zveřejnění jedenácté výroční zprávy nazvané „The international role of the euro“.

On 9 November 2011 the Governing Council authorised the publication of the “Standards for the use of central counterparties in Eurosystem

Rad guvernérů schválila 9. listopadu 2011 zveřejnění dokumentu „Standards for the use of central counterparties in Eurosystem foreign

public {noun}

public {noun} (also: audience)

obecenstvo {n}

public {noun} (also: following, audience)

publikum {n}

(Laughter) And on your right you have a dependent public which is pathetically grateful for anything you give it.

(Smích) A napravo máte závislé publikum dojemně vděčné za cokoliv mu dáte.

public {noun} (also: general, community)

veřejnost {f}

A public, Dewey long ago observed, is constituted through discussion and debate.

Veřejnost, kterou kdysi pozoroval Dewey, je konstituována na základě diskuse a debaty.

So this sort of thing needs to be brought into notice, for patients, for doctors, for the public.

Tyto informace se musí dostat mezi informace pro pacienty, pro lékaře a pro širokou veřejnost.

This will send the right signal to the public and support the credibility of the fiscal framework.

Tento postup bude správným signálem pro veřejnost a podpoří důvěryhodnost fiskálního rámce.

Visitors’ Day at the ECB On Sunday 29 April 2012, the ECB plans to open its doors to the public.

Den otevřených dveří ECB: V neděli 29. dubna 2012 bude mít veřejnost možnost navštívit prostory ECB.

And within two days the bridge was closed to the public.

A během dvou dnů byl most pro veřejnost uzavřen.

public {noun}

veřejný {m}

Please download the public key for the project submission.

Stáhněte si prosím veřejný klíč pro předložení projektu.

public advantage

veřejný prospěch

public property

veřejný majetek

public servant

veřejný zaměstnanec

public access

veřejný přístup

public {adjective}

public {adj.} (also: governmental)

státní {adj.}

I'm a public school teacher, and I just want to share a story of my superintendent.

Jsem učitelem na státní škole a chtěl bych se s vámi podělit o příběh mé vedoucí.

This further shields it from any influence exercised by public authorities.

Tím je Eurosystém dále chráněn před případným ovlivňováním ze strany orgánů státní správy.

environmental public policy

státní ekologická politika

The calendar therefore takes account of national public holidays in the various euro area countries.

Jsou v něm proto zohledněny státní svátky v jednotlivých zemích eurozóny.

That is why we train police officers, we train judges, we train public prosecutors around the world.

To je důvod, proč cvičíme policisty, proč cvičíme soudce, proč cvičíme státní zástupce po celém světě.

Synonyms

Synonyms (English) for "publication":

Synonyms (English) for "public":

Usage examples

Usage examples for "publication" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

"Skeptic" is the quarterly publication.

"Skeptic" je čtvrtletník.

During your visit we are happy to provide you with copies of ECB publications.

Během vaší návštěvy vám rádi poskytneme výtisky publikací vydávaných ECB.

This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias.

Toto je graf demonstrující přítomnost zkreslení ve studiích o publikačním zkreslení.

Besides that, the ECB produces a wide range of other task-related publications.

Kromě toho připravuje ECB celou řadu dalších publikací souvisejících s jejími jednotlivými úkoly.

On 15 May 2012 the Governing Council authorised the publication of the “Financial Stability Review – June 2012”.

Dne 15. května 2012 schválila Rada guvernérů vydání Financial Stability Review – June 2011.

It is taken from the latest publication of the annual review of The International Role of the Euro (see below).

Tabulka vychází z nejnovějšího vydání meziročního přehledu The International Role of the Euro (viz níže).

An unofficial consolidated text has been produced by the Office for Official Publications of the European Communities.

Neúřední úplné znění vydal Úřad pro úřední tisky Evropských společenství.

If there is publication bias, if small negative trials have gone missing in action, you can see it on one of these graphs.

Pokud jsou zde nějaké zkreslení, pokud se malé negativní zkoušky ztratili během procesu, můžete to spatřit na těchto grafech.

A range of publications about the euro banknotes and coins and their security features have been produced in electronic and printed form.

O eurobankovkách a mincích byla publikována řada informačních materiálů v elektronické i tištěné podobě.

The report can be downloaded from the “Publications” section of the ECB’s website (http://www.ecb.europa.eu/pub).

Zpráva je k dispozici v elektronické podobě na internetových stránkách ECB v části „Publications“. (http://www.ecb.europa.eu/pub).

Press publications in 2003 stated that euro banknotes were printed on paper containing a high concentration of genetically modified cotton fibres.

Tiskové zprávy v roce 2003 uváděly, že eurobankovky se tisknou na papír s vysokým podílem vláken z geneticky upravené bavlny.

So our publication rate over the past few months has been sort of minimized while we're re-engineering our back systems for the phenomenal public interest that we have.

Proto jsme zveřejňování v posledních několika měsících tak trochu omezili, než znovu vytvoříme záložní systémy kvůli nesmírnému veřejnému zájmu.

They also collect statistics for the ECB, collaborate with the ECB on translation and the production of publications and contribute to economic analysis and research.

Shromažďují také pro ECB statistická data, spolupracují s ní na překladech a vydávání publikací a přispívají k hospodářské analýze a ekonomickému výzkumu.

This publication has been prepared by a group of experts at the ECB and at national central banks under the joint mandate of the Monetary Policy Committee and the Statistics Committee.

Tento dokument připravila skupina odborníků z národních centrálních bank zemí eurozóny a ECB na základě společného pověření od Výboru pro měnovou politiku a Výboru pro statistiku.

Similar words

pub · pubertal · puberty · puberulent · pubescence · pubescent · pubic · pubis · public · publican · publication · publications · publicise · publicised · publicising · publicist · publicity · publicize · publicized · publicly · publish

Have a look at the Hindi-English dictionary by bab.la.