English-Czech translation for "rights"

"rights" Czech translation

Results: 1-67 of 85

rights {noun}

rights {pl}

práva {f pl}

(Laughter) So even with that caveat, I knew that someone would buy the naming rights.

(smích) Dokonce i s tímto varováním jsem věděl, že někdo by si ta práva koupil.

The license for these remixers assigns all of the rights to the remix back to Lucas.

Podle ní autoři remixů přenechávají všechna práva na remix Lucasovi.

Yet actually, whenever we talk about human rights, we do say that human rights are universal.

Ale vlastně, kdykoliv mluvíme o lidských právech, říkáme, že lidská práva jsou univerzální.

Human rights is the goal, but it's not that strong of a mean for achieving development.

Lidská práva jsou cíl, ale není to tak důležitý prostředek rozvoje.

And I asked the Organization of Human Rights to put me in touch with the parents of the victims.

Požádala jsem Organizaci pro lidská práva, aby mě zkontaktovali s rodiči obětí.

right {noun}

right {noun} (also: requirement, entitlement, claim, dibs)

nárok {m}

right {noun} (also: right wing, right-wing)

pravice {f}

right {noun} (also: justice)

právo {n}

right {adjective}

right {adj.} (also: real, steadfast, genuine, real-life)

opravdový {adj. m}

right {adj.} (also: constructed)

sestavený {adj. m}

right {adj.} (also: rightward)

pravicový {adj. m}

right {adj.} (also: real, authentic, good, genuine)

pravý {adj. m}

right {adj.} (also: immediate, forthright, frontal, linear)

přímý {adj. m}

right {adj.} (also: real, actual, factual, genuine)

skutečný {adj. m}

right {adj.} (also: equitable, fair-minded, honest, righteous)

spravedlivý {adj. m}

right {adj.} (also: correct, sound)

správný {adj. m}

right {adverb}

right {adv.}

doprava {adv.}

right {adv.} (also: straightaway, instantly, immediately, nowadays)

hned {adv.}

right {adv.} (also: promptly, instantly, immediately, directly)

ihned {adv.}

right {adv.} (also: on the right)

napravo {adv.}

right {adv.} (also: properly)

pořádně {adv.}

right {adv.} (also: just, now, just now)

právě {adv.}

right {adv.} (also: straightly, squarely, bluffly, directly)

přímo {adv.}

right {adv.} (also: straightaway, squarely, flatly, directly)

rovnou {adv.}

right {adv.} (also: justly, equitably, fairly, fifty-fifty)

spravedlivě {adv.}

right {adv.} (also: well, correctly, rightly, aright)

správně {adv.}

right {adv.}

vpravo {adv.}

right {adv.} (also: just, just now)

zrovna {adv.}

Synonyms

Synonyms (English) for "right":

© Princeton Universitymighty · mightily · powerful · flop · right on · properly · decently · decent · in good order · the right way · correctly · aright · justly · veracious · proper · correct · good · ripe · rectify · compensate

Usage examples

Usage examples for "rights" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

to accord equal rights

zrovnoprávnit

explicit rights transfer

převod určitých práv

implicit rights transfer

přenos implicitních práv

to abridge sb. of rights

zbavit práv

property-rights principle

princip vlastnických práv

She learned about her rights.

Naučila se o svých právech.

efficiency and property rights

efektivnost vlastnických práv

advise them of their rights

informujte je o jejich právech

It's not uncommon for a single video to have multiple rights owners.

Není výjimkou, že jedno video má několik vlastníků práv.

But the system only works through the participation of rights owners.

Avšak systém funguje jen díky účasti vlastníků práv.

And the first step in that is selling the rights to resource extraction.

A první krok v tomto procesu je prodávání práv na těžbu surovin.

Some are weather-related, human-rights related, epidemics.

Některé z nich souvisejí s počasím, jiné způsobili lidé, epidemie.

America was jolted by the anti-Vietnam movement, the Civil Rights movement.

Amerika byla otřesena hnutím proti válce ve Vietnamu.

When we find a match, we apply the policy that the rights owner has set down.

A rozsah a rychlost tohoto systému je vskutku dechberoucí.

Without human rights, you don't have the protection granted to you to campaign.

Bez lidských práv nemůžete zajistit ochranu při realizaci kampaně.

Well, most rights owners, instead of blocking, will allow the copy to be published.

Většina vlastníků práv, místo aby kopii blokovala, povolí její zveřejnění.

These women are learning about first aid and their rights according to the constitution.

Tyto ženy se učí o první pomoci a jejich právech garantovaných ústavou.

And you need a strong government to do that, because you cannot respect private property rights.

K tomu všemu potřebujete silnou vládu, protože nemůžete respektovat soukromé vlastnictví.

Similar words

righteous · righteously · righteousness · rightful · rightfully · rightfulness · rightist · rightly · rightmost · rightness · rights · rightward · rigid · rigidify · rigidity · rigidly · rigmarole · rigor · rigorous · rigorously · rigorousness

In the English-Finnish dictionary you will find more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"rights" Czech translation

rights {noun}

right {noun}

right {adjective}

right {adverb}

Synonyms

Synonyms (English) for "right":

Usage examples

Usage examples for "rights" in Czech

Similar words