Summary

run up {noun}
rozběh

run-up {noun}
rozběh · rozběhnutí

to run up {verb}
dojít · přibíhat

run {noun}
běh · cesta · chod · hejno · jízda · průběh · série · fofr · spusť · trvání · výběh

Synonyms

run up: sew · sew together · stitch

run-up: runup

run: unravel · ladder · melt

Usage examples

We manage to keep the...
He just keeps running...
... those changes or run a follow-up experiment....

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Czech translation for "run up"

"run up" Czech translation

Results: 1-36 of 3852

run up {noun}

run up {noun} (also: run-up)

run-up {noun}

run-up {noun} (also: run up)

run-up {noun}

rozběhnutí {n}

to run up {verb}

to run up {vb} (also: to reach, to run out)

dojít {vb}

to run up {vb} (also: to come running)

přibíhat {vb}

run {noun}

run {noun} (also: process, course)

běh {m}

Navigation Path: Home > The euro > Euro School > "Euro run" competition

Navigation Path: Home > Euro > Euroškola > Soutěž Běh o euro

An online Euro Run competition was organized for children in Estonia aged between 9 and 12.

Pro estonské žáky ve věku od 9 až 12 let byla uspořádána online soutěž Běh o euro.

A couple of buddies of mine and I had finished a 111-day run across the entire Sahara desert.

Já a pár kamarádů jsme zrovna dokončili 111 denní běh napříč Saharou.

It's like trying to run into a brick wall.

Je to jako snaha o běh proti cihlové zdi.

run {noun} (also: pathway, alley, causeway, journey)

cesta {f}

run {noun} (also: process, action, dish, course)

chod {m}

trial run

zkušební chod

run {noun} (also: shoal, bevy, covey, flock)

hejno {n}

run {noun} (also: journey, drive, ride)

run {noun} (also: progress, process, course, go)

to run its course

mít přirozený průběh

run {noun} (also: batch, series)

average run length

průměrná délka série

run {noun} (also: rush)

fofr {m}

run {noun}

run {noun} (also: perseverance, length, lasting, endurance)

run {noun}

Synonyms

Synonyms (English) for "run up":

© Princeton Universitysew · sew together · stitch · hoist · chalk up

Synonyms (English) for "run-up":

© Princeton Universityrunup

Synonyms (English) for "run":

© Princeton Universityunravel · ladder · melt · melt down · move · go · race · campaign · hunt · hunt down · track down · guide · draw · pass · function · work · operate · play · carry · ply

Usage examples

Usage examples for "run up" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We manage to keep the garden that was there running right up to the edge of each of the classrooms.

Podařilo se nám zachovat zahradu, vybíhající ke každé třídě.

He just keeps running -- right up until the moment that he looks down and realizes that he's in mid-air.

Prostě utíká – až do chvíle, kdy se koukne dolů a zjistí, že je ve vzduchu.

When your experiment ends, you can apply the experimental changes, delete those changes or run a follow-up experiment.

Po ukončení experimentu můžete experimentální změny použít, smazat, nebo můžete zahájit následný experiment.

We can run the score up against anybody, and then get our asses kicked in the second half -- what they call fourth generation warfare.

Dokážeme uhrát lepší skóre proti komukoli, a poté si nechat nakopat naše zadky v druhé půli -- čemu oni říkají "válčení čtvrté generace."

And I ran up the stairs, and there was one of my favorite books of all time, "Travels on My Elephant" by Mark Shand -- I don't know if any of you know it.

A vyběhla jsem po schodech a našla jednu ze svých nejoblíbenějších knížek, "Na hřbetu slona" od Marka Shanda - netuším, jestli ji někdo znáte.

Similar words

rumple · rumpled · rumpus · run · run-down · run-in · run-of-the-mill · run-off · run-out · run-through · run-up · runabout · runaway · rundown · rune · runes · rung · Runge · rungolian · runic · runnable

Even more translations in the English-Japanese dictionary by bab.la.