English-Czech translation for "supervisory"

 

"supervisory" Czech translation

Results: 1-14 of 14

supervisory {adjective}

supervisory {adj.} (also: peacekeeping)

dozorčí {adj.}

ECB Opinion on authorisation to act on the supervisory boards of banks in Slovenia

Stanovisko ECB k povolení k výkonu funkce člena dozorčí rady banky ve Slovinsku

Opinion on authorisation to act on the supervisory boards of banks (CON/2011/70)Slovenia, 9.9.2011, pdf 23 kB, en . sl

Stanovisko k povolení k výkonu funkce člena dozorčí rady banky  (CON/2011/70)Slovinsko, 9. 9. 2011, pdf 23 kB, en . sl

supervisory {adj.}

dohlížecí {adj.}
 

Usage examples

Usage examples for "supervisory" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Opinion on the allocation of powers between supervisory authorities (CON/2006/51)Italy, 3.11.2006, pdf 30 kB, en . it

Stanovisko k rozdělení pravomocí mezi orgány dohledu (CON/2006/51)Itálie, 3. 11. 2006, pdf 30 kB, en . it

Opinion on the modernisation of the supervisory structure of the Federal Financial Supervisory Authority (BaFin) (CON/2007/32)Germany, 15.10.2007,

Stanovisko k modernizaci struktury dohledu Spolkového úřadu pro dohled nad finančním trhem (BaFin)  (CON/2007/32)Německo, 15.

This assessment is done in collaboration with the EU national central banks and supervisory authorities through the ESCB’s Banking Supervision Committee.

Toto hodnocení provádí ve spolupráci s národními centrálními bankami zemí EU a orgány dohledu prostřednictvím Výboru bankovního dohledu ESCB.

Moreover, representatives of other competent bodies may also be invited, such as national supervisory authorities in the case of the Banking Supervisory Committee.

Navíc mohou být v případě potřeby přizváni i zástupci dalších kompetentních orgánů.

Opinion on the establishment of a consumer protection regime within the scope of the Banco de Portugal's prudential supervisory role (CON/2007/29)Portugal, 5.10.2007,

Stanovisko k zavedení systému ochrany spotřebitele v rámci úkolů Banco de Portugal v oblasti obezřetnostního dohledu  (CON/2007/29)Portugalsko, 5.

The ECB and the central banks without supervisory responsibilities are present in the CEBS as non-voting members.

ECB a centrální banky, které nejsou za dohled odpovědné, jsou zastoupeny ve Výboru evropských orgánů bankovního dohledu jakožto členové bez hlasovacího práva.

The European Data Protection Supervisor acts as an independent supervisory authority for all the EU institutions and bodies (see Articles 41 to 45 of Regulation (EC) No 45/2001).

Evropský inspektor ochrany údajů je nezávislý orgán dohledu pro všechny orgány a instituce EU (viz články 41 až 45 nařízení (ES) č. 45/2001).

Since the establishment of the ECB, the central banks and supervisory authorities of the EU have worked to enhance cooperation within the framework of the Banking Supervision Committee.

Od vzniku ECB podporují centrální banky a orgány dohledu spolupráci v rámci Výboru pro bankovní dohled.

The Presidents of the three supervisory agencies (see The ECB´s role in the reformed financial supervisory architecture) and the Head of the EFSF/ESM may participate on an ad hoc basis.

Prezidenti těchto tří orgánů dohledu (viz Úloha ECB v reformované architektuře finančního dohledu) a vedoucí představitel EFSF/ESM se mohou účastnit na ad hoc základě.

The central banks – notably the ECB and the ESCB – and supervisory authorities in the EU work together mainly via the ESCB Banking Supervision Committee (BSC).

Centrální banky – zejména ECB a ESCB – a orgány dohledu v EU spolupracují především prostřednictvím Výboru pro bankovní dohled Evropského systému centrálních bank (BSC).

The EU crisis management arrangements aim to ensure that information is shared and cooperation procedures are in place among EU supervisory authorities, central banks and finance ministries.

Cílem opatření EU souvisejících s krizovým řízením je zajistit spolupráci a sdílení informací mezi jednotlivými orgány dohledu EU, centrálními bankami a ministerstvy financí.

Opinion on a revised proposal for comprehensive integration of financial market supervision with Česká národní banka as the sole supervisory authority (CON/2005/39)Czech Republic, 28.10.2005,

Stanovisko k pozměňovacímu návrhu na úplnou integraci dozoru nad finančním trhem v rámci České národní banky, která bude jediným orgánem dohledu  (CON/2005/39)Česká republika, 28.

Similar words

More in the Arabic-English dictionary.