Summary

Synonyms

tradition: custom

Usage examples

... in other people's traditions....
... studying craft traditions and collaboratin...
... most remarkable traditions in the history o...

more (6)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Czech translation for "traditions"

"traditions" Czech translation

Results: 1-9 of 9

traditions {noun}

traditions {pl}

tradice {pl}

They teach each other traditions which are handed down from parent to offspring.

Dokáží se navzájem učit tradice, které se dědí z rodičů na potomstvo.

And these were traditions of the Middle East -- medieval traditions.

Byly to především blízkovýchodní tradice -- středověké tradice.

Maybe some things are bad traditions and they need to be changed.

Možná, že některé tradice jsou špatné a je potřeba je změnit.

Because women are on the ground floor, and we know the traditions so well, we can bring a different voice to the table.

Protože my ženy stojíme pevně nohama na zemi, a známe tradice tak dobře, že můžeme přispět novou troškou do mlýna.

tradition

tradition

tradice

Moreover, this is a very old state tradition, a very old tradition of statecraft.

Navíc je to velice stará tradice státu, velice stará tradice státnictví.

Based on that we are announcing, here at TED, in true TED tradition, Singularity University.

Na základě toho zahajujeme, tady v TED, podle opravdové TED tradice, Univerzitu Singularity.

I think the Western tradition shows us one glorious alternative, and that is tragedy.

Myslím, že nám západní tradice nabízí jednu skvělou alternativu.

But besides that, I also saw problems within Islamic tradition.

Krom toho jsem si všiml problémů v rámci islámské tradice.

Now, while 4Shbab and "The 99" may look new and shiny, there is actually a very long tradition of this.

Zatímco 4Shbab a 99 vypadají nově a leskle, je za nimi vlastně dlouhá tradice.

tradition {noun}

tradition {noun}

zvyk {noun}

And we see truly in some Muslim communities that tradition.

Tento zvyk vskutku najdete v některých muslimských komunitách.

Synonyms

Synonyms (English) for "tradition":

Usage examples

Usage examples for "traditions" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I'd like to call upon scholars to explore the compassionate theme in their own and in other people's traditions.

Ráda bych vyzvala vědce k probádání tématu soucítění v jim vlastních i cizích tradicích.

I continued studying craft traditions and collaborating with artisans, next in Lithuania with lace makers.

Pokračovala jsem ve studiu uměleckých tradic a spolupráci s řemeslníky, následně s výrobci krajek v Litvě.

We are seeing now one of the most remarkable traditions in the history of the human animal. And it's going to have an impact.

Vidíme jednu z nejpamětihodnějších tradic v lidské historii, která bude mít následky.

It is this merging of our self with divinity that is the lesson and purpose of our spiritual path and all of our faith traditions.

Lekcí a účelem naší spirituální cesty a všech tradic našeho náboženství je sloučení sebe a Božství.

But the basis of our conversation was the different approach to spirituality on the part of the Muslim and Buddhist traditions.

Ale základem naší konverzace byl odlišný přístup k duchovnímu vnímání na straně muslimských a buddhistických tradic.

And therefore progress depended on learning how to reject the authority of learned men, priests, traditions and rulers. ~~~ Which is why the Scientific Revolution had to have a wider context.

Tudíž pokrok závisel na schopnosti odmítnout autoritu vzdělanců, kněžích, tradic a vládců.

Similar words

tradesmen · tradespeople · tradeswoman · trading · tradition · traditional · traditionalism · traditionalist · traditionalistic · traditionally · traditions · traduce · traducer · traffic · trafficable · trafficator · trafficker · traffickers · trafficking · tragedian · tragedienne

Moreover bab.la provides the Chinese-English dictionary for more translations.