English-Czech translation for "trend"

 

"trend" Czech translation

Results: 1-34 of 60

trend

trend (also: tend, tilt)

trend analysis

rozbor tendence

rising trend

stoupající tendence

rising trend

vzestupná tendence

trend {noun}

trend {noun}

trend {noun}

So what I'm telling you is that we know the child mortality. ~~~ We have a decent trend.

Snažím se vám tedy sdělit, že známe hodnoty dětské úmrtnosti a trend je docela dobrý.

The main accomplishment of the EMS has been the positive trend in environmental performance.

Hlavním výsledkem EMS je pozitivní trend v oblasti ochrany životního prostředí.

Let's look at the next year, and you can see that that trend is continuing.

Nyní se podívejme na další rok a můžete vidět, že trend pokračuje.

When that happens, it is a trend which is set to overwhelm our policing capacity in the West.

Až se to stane, bude to trend, který naprosto zahltí naši policejní kapacitu v západním světě.

For every trend on this planet, there's a counter-trend.

U každého trendu na této planetě najdete i opačný trend.

trend {noun}

trend {noun}

trend {noun}

So what I'm telling you is that we know the child mortality. ~~~ We have a decent trend.

Snažím se vám tedy sdělit, že známe hodnoty dětské úmrtnosti a trend je docela dobrý.

The main accomplishment of the EMS has been the positive trend in environmental performance.

Hlavním výsledkem EMS je pozitivní trend v oblasti ochrany životního prostředí.

Let's look at the next year, and you can see that that trend is continuing.

Nyní se podívejme na další rok a můžete vidět, že trend pokračuje.

When that happens, it is a trend which is set to overwhelm our policing capacity in the West.

Až se to stane, bude to trend, který naprosto zahltí naši policejní kapacitu v západním světě.

For every trend on this planet, there's a counter-trend.

U každého trendu na této planetě najdete i opačný trend.

movement {noun}

trend {m} (also: hnutí, pohyb, posun, rytmus)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "trend":

 

Usage examples

Usage examples for "trend" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

What are the trends?

Jaké jsou trendy?

Demographic trends.

Demografické trendy.

It's analyzing trends.

Jde o analyzování trendů.

It's been a major trending topic.

Bylo to velmi populární téma.

Well the individual n-grams measure cultural trends.

Jednotlivé n-gramy měří kulturní trendy.

Another way of looking at it is looking at time trends.

Jiným způsobem je vývoj trendů v čase.

We all have the power to change this trend for the better.

Je v moci nás všech změnit tento vývoj k lepšímu.

And we can predict these trends far into the future.

A můžeme tedy předpovídat tyto trendy daleko do budoucnosti.

By what it wants, I mean, what are its inherent trends and biases?

Myslím tím, jaké jsou její neodmyslitelné trendy a sklony?

But now, when you have this trend line, how do we measure progress?

Když teď ale máme čáru trendu, jak změříme pokrok?

As we look at these trends, do we become despondent, or will we become energized?

Sledujíce tyto trendy, staneme se skleslými, nebo nás to vybudí?

I would say, at least do this -- 10 years is enough to follow the trend.

Podle mě by se mělo dělat aspoň tohle: Na vysledování trendu stačí deset let.

It's very good -- "Levels and Trends in Child Mortality" -- except this page.

Je velmi kvalitní - "Úrovně a trendy v dětské úmrtnosti"- tedy kromě téhle strany.

So the major trends in technology evolution actually are the same as in biological evolution.

Takže hlavní trendy v technologické evoluci jsou vskutku stejné jako v evoluci biologické.

Now, I took that and said, OK, what are the long-term trends in technology?

Poté jsem dal vše bokem a řekl si, fajn, jaké jsou tedy dlouhodobé trendy v technologiích?

I'm Kevin Allocca, I'm the trends manager at YouTube, and I professionally watch YouTube videos.

Ahoj. Já jsem Kevin Allocca, jsem vedoucím trendů na Youtube a odborně sleduji YouTube videa.

Similar words

Moreover bab.la provides the Czech-English dictionary for more translations.