English-Czech translation for "western"

 

"western" Czech translation

Results: 1-23 of 58

western

In fact, it's as large as Western Europe, but it only has 300 miles of paved roads.

Vlastně je větší než západní Evropa, ale má jenom 500 kilometrů dlážděných cest.

This single story of Africa ultimately comes, I think, from Western literature.

Tento jediný příběh o africe pochází, domnívám se, ze západní literatury.

I suspect we are now reaching the end of 400 years when Western power was enough.

Domnívám se, že končí perioda 400 let, kdy západní síly byly dostatečné.

And you'll notice that there's a very heavy bias towards North America and Western Europe.

Všimněte si obrovské nevyváženosti ve prospěch Severní Ameriky a Západní Evropy.

That's the basis for the Western model of representative government.

To je ten základ, na němž stojí západní model zastupitelské vlády.

western {noun}

horse opera {noun} [fig.]

western {m} (also: koňská opera)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "western":

 

Usage examples

Usage examples for "western" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

In the Western world, we have enough.

Na Západě přece máme všeho dostatek.

"And what do you mean with Western world?"

"A co myslíte tím západním světem?"

And here Brazil is in the Western Box.

A tady už do těch míst míří i Brazílie.

Japan was the first non-Western society to embrace it.

Japonsko bylo první nezápadní zemí, která si ji osvojila.

And that's done in part with the help from Western technology.

Funguje to částečně za pomoci západních technologií.

The official dogma of all western industrial societies.

Oficiální dogma všech západních průmyslových společností.

It got down there -- China comes into the Western box here.

A jsme až tady - Čína přichází do skupiny západních zemí.

It's our generation that is witnessing the end of Western predominance.

Je to naše generace, která je svědkem konce převahy Západu.

Now we have to reach beyond the cozy circle of our Western friends.

Dnes musíme natáhnout ruku z pohodlí kruhu našich západních přátel.

For most Western young women of today, being called a feminist is an insult.

Znásilňují je, bijí a někdy i beztrestně zabíjejí.

(Laughter) In 2006, a few months after, I went Ivory Coast -- Western Africa.

On: "Hledám smysl života." - Ona: "Zkus Google."

Many authors feel this pressure, but non-Western authors feel it more heavily.

Mnoho autorů ten tlak cítí, ale nezápadní autoři ho cítí silněji.

Is this business about appearance and preoccupation with it a Western phenomenon?

Je tato záležitost okolo vzhledu a jeho posedlostí jím fenoménem západu?

We know this because today the work ethic is no longer a Protestant, Western phenomenon.

To víme, protože etika práce dnes už není protestantským, západním jevem.

And, as a consequence, the Western view of Africa's economic dilemma is framed wrongly.

A v důsledku toho se Západ dívá na Africké ekonomické dilema z nesprávného úhlu.

Now to start with, I should say that we are eating way too much meat in the Western world.

Nyní bych mal říci, že jíme moc masa v západním světě.

The first African countries coming into the Western box, and we get a lot a new neighbors.

První Africké země přicházejí na úroveň západních států.

Statistically, they are educated, on average, above the education levels of Western society.

Statisticky jsou vzdělanější než je průměrná úroveň v západních zemích.

Similar words

More translations in the English-Portuguese dictionary.