English-Czech translation for "with"

 

"with" Czech translation

Results: 1-24 of 2095

with {preposition}

with {prp.} (also: along with)

s {prp.}

With our strengths and our minds and spirit, we gather, we form, and we fashion.

S našimi silnými stránkami, naším vědomím a duchem, my se sdružujeme, formujeme.

Turned it upside down, experimented with the shell, experimented with the head.

Otáčet ho vzhůru nohama, experimentovat s tělem, experimentovat s jeho povrchem.

And when you tamper with one brain system, you're going to tamper with another.

A když v mozku manipulujete s jedním systémem, tak začnete manipulovat i s jiným.

And I did this with them -- a risky thing to do, because they were street kids.

A zkusil jsem to samé i s nimi. ~~~ Poněkud riskantní pokus, byly to děti ulice.

We had progress in elections -- all of this with the so-called light footprint.

Sledovali jsme pokrok ve volbách -- všechno tohle s tou takzvanou malou účastí.

with {prp.} (also: off)

se {prp.}

With our strengths and our minds and spirit, we gather, we form, and we fashion.

S našimi silnými stránkami, naším vědomím a duchem, my se sdružujeme, formujeme.

And I had my hand up with lots of other people, and you took two more questions.

Hlásila jsem se spolu s dalšími a vy jste odpověděla ještě na další dvě otázky.

And that's called superstition, and that, I'm afraid, we will always have with us.

A tomuhle se říká pověrčivost. ~~~ Bojím se, že s tou se budeme potkávat pořád.

And so I came back with that news to Cambridge, and Bragg said, "Build models."

A tak jsem se s touto informací vrátil do Cambridge a Bragg řekl: "Tvořte modely."

I was in the desert, under the starry skies with the Sufi singer Mukhtiar Ali.

Byla jsem v poušti, hvězdné nebe nade mnou, se zpěvákem Sufi jménem Mukhtiar Ali.
 

Usage examples

Usage examples for "with" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     with-it

     toy with

ends with

koncí na

     toy with

     with time

     with what

     stick with

     with grief

     to do with

     to go with

     to go with

     to go with

begins with

zacíná na
 

Forum results

"with" translation - forum results

Similar words

Search for more words in the Indonesian-English dictionary.