Summary

World war {noun}
světová válka

world
země

world {noun}
svět

world {adjective}
závodní rada

full details

Synonyms

world: human race · humanity · humankind

more (20)

Usage examples

... during the Second World War?...
... after the First World War, they continue u...
... after the Second World War....

more (20)

English-Czech translation for "World war"

"World war" Czech translation

Results: 1-24 of 36

World war {noun}

World war {noun} (also: WW)

světová válka {noun}

And the First World War, you know, we'll see a lot of deaths and economical problems here.

A první světová válka, však víte, uvidíme mnoho mrtvých a ekonomických problémů.

And the Second World War was really a terrible event, also economically for Japan.

A druhá světová válka byla skutečně hrozná událost, rovněž z ekonomického hlediska pro Japonsko.

First World War

první světová válka

World War II came to an end, and Goering was captured, tried at Nuremberg and ultimately sentenced to death.

Druhá světová válka skončila, Göring byl zadržen, souzen v Norimberku a nakonec odsouzen k smrti.

World War II

2. světová válka

world

world (also: terra)

země

Well, very quickly, you get a Bright Green future for the developing world.

No, velmi rychle dostanete Čistě ekologickou budoucnost pro rozvojové země.

And not one country in all the world has eliminated its economic participation gap -- not one.

A žádná země ve světě se nezbavila rodové nerovnosti -- žádná.

And the blue former developing countries are mixing up with the former industrialized western world.

A modré, původně rozvojové země se mísí s původním průmyslovým západním světem.

Because communities and countries and ultimately the world are only as strong as the health of their women.

Protože komunity a země a nakonec i celý svět jsou jen tak silné jako je prosperita jejich žen.

This data's from all over the world -- countries spend billions of dollars investing in this kind of research.

Tato data jsou z celého světa - země utrácejí miliardy dolarů investováním do těchto výzkumů.

world {noun}

world {noun}

svět {noun}

If you look at it and focus on the white, what you see is a world full of angels.

Když se na něj podíváte a soustředíte se na bílé plochy, uvidíte svět plný andělů.

So we could easily supply the world with dozens, maybe hundreds, of new cities.

Takže bychom mohli jednoduše zásobit svět tucty, možná stovkami nových měst.

Imagine a world full of brains and far more memes than can possibly find homes.

Představte si svět plný mozků a mnohem víc memů, než kolik může najít domov.

The Hindus say, "Nada brahma," one translation of which is, "The world is sound."

Hinduisté říkají: "Nada brahma," což může být přeloženo jako "svět je zvuk."

Just as the women in Hawaii that raised me predicted, the world is in trouble.

Jak předpovídaly havajské ženy, které mne vychovávaly, svět je v nesnázích.

world {adjective}

world {adj.}

závodní rada {adj.}

Synonyms

Synonyms (English) for "world":

© Princeton Universityhuman race · humanity · humankind · human beings · humans · mankind · man · worldly concern · earthly concern · earth · reality · domain · populace · public · Earth · globe · universe · existence · creation · cosmos

Usage examples

Usage examples for "World war" in Czech

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

So what happens during the Second World War?

A co se tedy stalo v průběhu 2. světové války?

And then after the First World War, they continue up.

A pak po první světové pokračují směrem vzhůru.

Take the last financial crisis after the Second World War.

Dobrý příklad je finanční krize po 2. světové válce.

But careful now -- we are approaching the First World War.

Ale nyní opatrně - blížíme se k první světové válce.

Gray was a soldier in the American army in World War II.

Za II. světové války byl Gray vojákem v americké armádě.

In the second World War, we needed to produce a lot of stuff.

Během druhé světové války jsme potřebovali vyrobit hodně věcí.

Think of the collective joy in Britain on the day World War II ended.

Vzpomeňte si na sdílené štěstí v Británii v den, kdy skončila II.

There's this one trial he ran many years after World War II.

Toto je jeden pokus, který provedl mnoho let po druhé světové válce.

And after Second World War, United States is richer than U.K.

A po 2. světové válce jsou Spojené státy bohatší než Spojené království.

A global phenomenon that has no equivalent since World War II, in its nature and dimension.

Celosvětový jev, jehož povaha ani rozsah nemají obdoby od dob druhé světové války.

The aim in the aftermath of the Second World War was to secure peace between European nations.

Jejím cílem bylo zajistit v době po 2. sv. válce mír mezi evropskými národy.

Goering was Hitler's second in command in World War II, his designated successor.

Göring byl Hitlerův zástupce velitele během druhé světové války, jeho budoucí nástupce.

The Philippines of today has almost the same economy as the United States during the First World War.

Dnešní Filipíny mají téměř stejnou ekonomiku jako Spojené státy během první světové války.

After all, take a look at these events: Imperialism and colonization, world wars, George W. Bush.

Konec konců, podívejte se na tyto události. ~~~ Imperialismus a kolonizace, světové války, George W. Bush.

And one of the reasons he was amazing: After World War II he began an electronics company.

Jedním z důvodů, proč byl tak zajímavý, byl obchod s elektronikou, který založil po Druhé světové válce.

But we can also look at an Enigma machine from the Nazis in World War II that was a coding and decoding machine.

A nebo se můžeme podívat na Enigmu z druhé světové války, která fungovala jako šifrovací a dešifrovací stroj.

The story of what happened when he was a conscripted soldier in the Dutch armed forces at the beginning of the Second World War.

Příběh, který se stal, když byl brancem Holandských ozbrojených sil, na začátku Druhé světové války.

He went through Europe, through World War II, stealing, extorting and occasionally buying various paintings for his collection.

Prošel celou Evropu během druhé světové války, kdy kradl, vynucoval si a příležitostně kupoval různé malby do své sbírky.

(Laughter) Because my father himself, and my three uncles, in World War II, were all conscientious objectors, all pussycats.

(smích) Protože můj otec a moji tři strýcové ve druhé světové válce byli všichni odpůrci vojenské služby, samí měkkotové.

You know, we had to be taught to renounce the powerful conservation ethic we developed during the Great Depression and World War II.

Víte, mělo nás to naučit uznání mocné etiky úspor, kterou jsme si vypracovali za velké hospodářské krize a druhé světové války.

Similar words

worktable · worktables · worktop · world · world-beater · world-class · world-famous · world-renowned · world-shaking · world-view · world-war · world-weariness · world-weary · world-wide · worldliness · worldly · worldly-wise · worlds · worldview · worldwide · worm

In the English-German dictionary you will find more translations.