English-Danish translation for "absolute"

 

"absolute" Danish translation

Results: 1-26 of 422

absolute {adjective}

absolute {adj.} (also: unmitigated)

absolut {adj.}

Over the last decade, the number of women living in absolute poverty has risen.

I de sidste 10 år er antallet af kvinder, der lever i absolut fattigdom, steget.

Ensuring that Iraq is run by Iraqis for Iraqis should be an absolute priority.

Det bør være en absolut prioritet at sikre, at Irak ledes af irakere for irakere.

I think any exceptions to this principle should be kept to the absolute minimum.

Jeg mener, at undtagelser fra dette princip skal begrænses til et absolut minimum.

The resolution does not emphasise that enlargement must be given absolute priority.

Det understreges ikke i beslutningen, at udvidelsen skal have absolut prioritet.

There are c) trade marks that require absolute identity, in medicine for example.

Der findes c) mærker, som kræver absolut identitet, f.eks. inden for medicin.

absolute {adj.} (also: full, complete)

fuldstændig {adj.}

As far as I am concerned, naturally, as far as I know, that confidence is complete and absolute.

For mit eget vedkommende er tilliden, så vidt jeg ved, fuldstændig og absolut.

The message we should send out is that there should be an absolute and complete end to violence.

Det budskab, som vi bør udsende, er, at der bør sættes en absolut og fuldstændig stopper for volden.

What I in fact said is that I should like absolute clarification that these are in fact the contents.

Jeg sagde, at jeg ønskede en fuldstændig præcisering om, at dette faktisk også står der.

I want to register my absolute agreement on this point.

Jeg vil gerne give udtryk for, at jeg er fuldstændig enig i dette.

I have been here for 20 years and found absolute trust between the Council, the Commission and Parliament.

Jeg har været her i 20 år og oplevet fuldstændig tillid mellem Rådet, Kommissionen og Parlamentet.

absolute {adj.} (also: sheer, pure)

pur {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "absolute":

 

Usage examples

Usage examples for "absolute" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

This is absolute rubbish.

Det er noget vrøvl.

They are rarely absolute.

De er sjældent absolutte.

That makes absolute sense.

Det er helt fornuftigt.

That is absolute nonsense.

Det er rent sludder.

What absolute hypocrisy!

Sikken dog et totalt hykleri!

That is an absolute disgrace!

Det er forkasteligt!

That is an absolute disgrace.

Det er en ren skændsel.

This is an absolute scandal.

Det er simpelthen en skandale.

It is an absolute catastrophe.

Det er en total katastrofe.

It is an absolute scandal.

Det er fuldstændigt skandaløst.

That is an absolute requirement.

Det er simpelthen en betingelse.

That is an absolute fact.

Dette er en klar selvfølgelighed.

This is absolute nonsense.

Det er noget forfærdeligt sludder.

Both are absolute disasters.

Begge ordninger er rene katastrofer.

an immediate and absolute moratorium;

et omgående og fuldstændigt stop

The freedom of shipping is not absolute.

Fri sejlads er ikke uden betingelser.

What is happening is an absolute scandal.

Det, der foregår, er helt skandaløst.

Aid to an absolute ruler is money wasted.

Hjælp til diktatorer er spildte penge.

Search is rarely absolute.

Søgninger er næsten aldrig fuldstændige.

All your moralising, all your absolutes!

Alle jeres moralismer og absolutte størrelser!

Similar words

abrasion · abrasive · abridgement · abroad · abrogation · abrupt · abscess · absence · absent · absinthe · absolute · absolutely · absolution · absolutism · absorption · abstract · abstraction · absurd · Abuja · abundance · abundant

Moreover bab.la provides the English-Hindi dictionary for more translations.