Summary

big {adjective}
stor

Synonyms

bigger: larger

big: boastfully · vauntingly · large

Usage examples

... now consider the bigger picture....
... pose a problem for bigger companies....
... and looking at the bigger picture....

more (20)

English-Danish translation for "bigger"

"bigger" Danish translation

Results: 1-22 of 75

bigger {adjective}

bigger {comp.} (also: greater, larger)

større {comp.}

A much bigger budget is needed if we are to attract the support of the industry.

Der er behov for et meget større budget, hvis vi skal opnå støtte fra sektoren.

Yes, Mr de Miguel, 'More Europe ', a bigger Europe, but not a hollow, empty Europe.

Ja, hr. de Miguel, mere Europa, et større Europa, men ikke et indholdsløst Europa.

The more expensive a packet of cigarettes, the bigger the incentive to stop smoking.

Jo dyrere cigaretterne er, jo større er incitamentet til at stoppe med at ryge.

In that context there has been an area where the problems were bigger than expected.

I den forbindelse har der været et område, hvor problemerne var større end ventet.

A large number of Member States want a bigger market but not more Europe.

Et stort antal medlemsstater ønsker et større marked, men ikke mere Europa.

big {adjective}

big {adj.} (also: large, grand, great)

stor {adj.}

There is also a tax argument which plays a big part in Mrs Glase's thinking.

Der findes endda et skattemæssigt argument, som spiller en stor rolle for Glase.

It is a big job, certainly a difficult job, which we should regard as a challenge!

En stor, en helt bestemt vanskelig opgave, som vi bør se som en udfordring!

That is why I say clearly that it is a big mistake to exclude all these people.

Derfor mener jeg helt klart, at det er en stor fejl at udelukke disse folk.

Micro-credit is a big thing but it is not the only answer to all problems.

Mikrokredit er en stor ting, men det er ikke den eneste løsning på alle problemer.

It is dreadful and a big disappointment, but it is not exactly surprising.

Det er forfærdeligt, og det er en stor skuffelse, men det kommer næppe bag på nogen.

Synonyms

Synonyms (English) for "bigger":

Synonyms (English) for "big":

© Princeton Universityboastfully · vauntingly · large · prominent · bighearted · bounteous · bountiful · freehanded · handsome · giving · liberal · openhanded · magnanimous · adult · full-grown · fully grown · grown · grownup · bad · swelled

Usage examples

Usage examples for "bigger" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We must now consider the bigger picture.

Nu må man også se på landets samlede situation.

This would not pose a problem for bigger companies.

For de store virksomheder udgør dette ikke noget problem.

Let us start working and looking at the bigger picture.

Lad os gå i gang med arbejdet og se på det store billede.

To Goliath, or the bigger companies, I say ‘ get your act together’.

Spørgsmålet er så, hvilke institutionsmæssige konsekvenser det har.

The bigger groups have made it clear that they will approve the report.

De store grupper har sagt, at de vil stemme for.

In the future fifth programme we could put controls in as a bigger priority.

I det kommende femte program kan kontrollen få højere prioritet.

Bigger companies, in particular, are unfortunately sacrificing the experience factor.

Navnlig store virksomheder udnytter desværre ikke faktoren erfaring.

However, the environment constitutes a far bigger and more serious problem than smoking.

Miljøspørgsmålet er trods alt meget alvorligere og meget vigtigere end tobaksforgiftning.

We must not, and cannot, lose sight of this fact, but we must look at the bigger picture.

Vi må og kan ikke tabe denne omstændighed af syne, men vi skal se på det bredere billede.

Only property owners, and the bigger the better, can survive and even profit from inflation.

Det lader til, at Europa har valgt sidstnævnte vej, som er den værste.

I therefore believe that Member States and industry should make a bigger effort there.

Jeg mener derfor, at medlemsstaterne og industrien skal gøre en ekstra indsats på det område.

Smaller activity actions cannot be reduced as much as bigger ones, otherwise they lose their.

Prioritering inden for disse temaer og en høj grad af fleksibilitet er også en nødvendighed.

We in this Parliament want a bigger say on these issues, but at the moment we do not have it.

Parlamentet ønsker mere indflydelse på disse spørgsmål, men det har vi ikke i øjeblikket.

Mr President, in 1991, Microsoft was a small company that had to compete against the bigger ones.

Modstanderne har længe ført kampagne imod softwarepatenter.

Some of them belong to bigger groups that are present on the EU's financial markets.

Nogle af disse konglomerater er blandt de største koncerner, der optræder på EU ' s kapitalmarkeder.

This fund must not help only the bigger countries and big producers but the smaller countries too.

Fonden tager ikke kun sigte på at støtte de store lande og de store produktioner men også de små lande.

Many of the national authorities are doing an excellent job, but the issue is much bigger than this.

Mange af de nationale myndigheder gør en fremragende indsats, men spørgsmålet er langt mere omfattende.

The bigger the EMU becomes, the more stringent the central bank's anti-inflation policy will need to be.

Jo bredere ØMU ' en bliver, desto strengere skal centralbankens antiinflationspolitik blive.

That is why we are asking the Convention to look at the bigger picture and to take a more balanced view.

Vi anmoder derfor konventet om at anlægge et mere overordnet og afbalanceret synspunkt.

The quality of products is not automatically better if a farm is bigger or is managed in a particular way.

Kvaliteten af produkterne har ikke nødvendigvis noget at gøre med bedriftens størrelse eller driftsformen.

Similar words

bias · biased · biathlon · Bible · bibliography · bicycle · bid · bidder · bidding · big · bigger · biggest · Bihar · bike · bikini · bilateral · bile · bill · billiards · billing · billion

Moreover bab.la provides the Russian-English dictionary for more translations.