Summary

to bury {verb}
begrave

full details

Synonyms

bury: forget · sink · immerse

more (10)

Usage examples

bury therefore thy de...
Has the Council burie...
And Elisha died, and ...

more (20)

English-Danish translation for "to bury"

"to bury" Danish translation

Results: 1-22 of 232

to bury {verb}

to bury [buried|buried] {vb} (also: to entomb, to smother, to inter, to earth)

begrave {vb}

If that is what actually happens, then I am convinced that history will bury the EU.

Jeg er overbevist om, at historien vil begrave EU, hvis dette virkelig bliver gennemført.

But Jesus said unto him, Follow me; and let the dead bury their dead!

Men Jesus siger til ham: "Følg mig og lad de døde begrave deres døde!

I do not mean that you should play them down, I mean that you should bury them.

Jeg mener ikke, at De skal bagatellisere dem, men begrave dem helt.

Jesus said unto him, Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God!

Men han sagde til ham: "Lad de døde begrave deres døde; men gå du hen og forkynd Guds Rige!

I really do urge you to bury these plans as swiftly as possible.

Jeg vil virkelig appellere til Dem om at begrave disse planer så hurtigt som muligt.

Synonyms

Synonyms (English) for "bury":

Usage examples

Usage examples for "to bury" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

bury therefore thy dead!

Jord du kun din døde!

Has the Council buried it?

Har Rådet helt opgivet denne tanke?

And Elisha died, and they buried him.

Så døde Elisa og de jordede ham.

And Jair died, and was buried in Camon.

Da Jair døde blev han jordet i Kamon.

We are not burying our heads in the sand.

Vi skal ikke tage skyklapper på.

Let us not bury our heads in the sand.

Så lad os nu se kendsgerningerne i øjnene.

Let us stop burying our heads in the sand.

Lad os dog se kendsgerningerne i øjnene.

Then died Ibzan, and was buried at Bethlehem.

Han var Dommer i Israel i syv År.

It died in Paris and has been buried in Holland.

De ønsker at forblive frie befolkninger.

He was virtually buried under the weight of praise.

Han blev nærmest begravet i ros af Parlamentet.

There is no point in burying our heads in the sand.

For det andet er der spørgsmålet om databasen.

We cannot continue to bury our head in the sand.

Vi kan ikke blive ved med at stikke hovedet i busken.

It is hardly far-sighted to bury one's head in the sand.

At stikke hovedet i busken kan ikke kaldes fremsynethed.

They are to be buried in their own country this afternoon.

De skal begraves i deres hjemland i eftermiddag.

The ultimate danger is that GALILEO will one day be buried.

Den sidste risiko er så, at Galileo en dag bliver begravet.

There is no use in continuing to bury our heads in the sand.

Det nytter ikke, at vi stikker hovedet i busken.

If we ignore this fact we are burying our heads in the sand.

Hvis vi ignorerer dette, stikker vi hovedet i busken.

By just saying 'no ' he is just burying his head in the sand.

Ved kun at sige nej, gemmer han blot hovedet i sandet.

We cannot bury our heads in the sand, however.

Vi må ikke lade national egoisme og protektionisme skade Europa.

She was to be stoned to death, having been buried in the ground.

Hun skulle stenes til døde efter at være gravet ned.

Similar words

bureaucratisation · burger · burglary · burgomaster · burial · Burma · burn · burning · burqa · Burundi · bury · bus · bush · bushel · business · businesses · businessman · businessmen · busy · but · butane

More in the Hungarian-English dictionary.