Summary

cadmium {noun}
kadmium · cadmium

cadmium {noun}
cadmium

Synonyms

cadmium: Cd · atomic number 48

Usage examples

... President, cadmium is extremely tox...
... proportion of the cadmium batteries in use...
... to phase out cadmium stabilisers can ...

English-Danish translation for "cadmium"

"cadmium" Danish translation

Results: 1-23 of 29

cadmium {noun}

cadmium {o.sg.} [chem.]

kadmium {et} [chem.]

Industry already voluntarily refrains from using cadmium in PVC products today.

Industrien giver allerede i dag frivilligt afkald på kadmium i pvc-produkter.

Cadmium, which is being phased out, and lead have also been mentioned in this context.

Kadmium, som gradvist udfases, og bly er også nævnt i denne sammenhæng.

When phasing out cadmium, we need to give the industry's voluntary commitment a fair chance.

Med hensyn til forbuddet imod kadmium skal industriens frivillige aftale have en chance.

Hazardous stabilisers in the form of heavy metals such as lead and cadmium must be banned as soon as possible.

Man må snarest muligt forbyde farlige stabilisatorer som f.eks. tungmetallerne bly og kadmium.

cadmium {o.sg.} [chem.]

cadmium {noun} [chem.]

In principle, the proposal to substitute lead, mercury, cadmium, etc. is welcomed.

I princippet bifaldes forslaget om substitution af bly, kviksølv, cadmium o.a.

This has been done in some cases, but not in respect of cadmium in fertilisers.

Dette er sket i visse tilfælde, men ikke når der er tale om cadmium i gødning.

It is time to dump nickel cadmium and time to vote in favour of Amendment 54.

Det er på tide at skaffe os af med nikkel-cadmium og stemme for ændringsforslag 54.

My particular concern today is with the ban on nickel-cadmium batteries in power tools.

Helt konkret ligger forbuddet mod nikkel-cadmium-batterier i mig på sinde i dag.

The industry says that nickel cadmium batteries are necessary in these types of machine.

Industrien siger, at nikkel-cadmium-batterier er nødvendige i denne type maskiner.

cadmium {noun}

cadmium {o.sg.} [chem.]

cadmium {noun} [chem.] (also: kadmium)

In principle, the proposal to substitute lead, mercury, cadmium, etc. is welcomed.

I princippet bifaldes forslaget om substitution af bly, kviksølv, cadmium o.a.

This has been done in some cases, but not in respect of cadmium in fertilisers.

Dette er sket i visse tilfælde, men ikke når der er tale om cadmium i gødning.

It is time to dump nickel cadmium and time to vote in favour of Amendment 54.

Det er på tide at skaffe os af med nikkel-cadmium og stemme for ændringsforslag 54.

My particular concern today is with the ban on nickel-cadmium batteries in power tools.

Helt konkret ligger forbuddet mod nikkel-cadmium-batterier i mig på sinde i dag.

The industry says that nickel cadmium batteries are necessary in these types of machine.

Industrien siger, at nikkel-cadmium-batterier er nødvendige i denne type maskiner.

Synonyms

Synonyms (English) for "cadmium":

© Princeton UniversityCd · atomic number 48

Usage examples

Usage examples for "cadmium" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Madam President, cadmium is extremely toxic.

De Kristelige Demokrater og Kommissionen belønner netop bagtroppen.

They account for a large proportion of the cadmium batteries in use today.

De udgør en stor del af de cadmiumbatterier, der er i brug.

The industry's initiative to phase out cadmium stabilisers can only be applauded.

Det er godt, at industrien allerede er i gang med at udfase kadmiumstabilisatorer.

Moreover, the alternatives to nickel cadmium batteries appear to be far superior.

Desuden viser det sig, at alternativerne til nikkelcadmiumbatterier er meget bedre.

One of the most important derogations was the cadmium content limit in fertilizers.

Én af de vigtigste undtagelser var virkelig grænseværdien af cadmiumindholdet i gødning.

We know, in a general sense, that the cadmium content of phosphate fertilizers is harmful.

Det er almindeligt kendt, at cadmiumindholdet i fosforsyregødning er skadeligt.

According to certain studies in EU Member States, the soil's cadmium content is already very high.

Ifølge redegørelser i visse EU-medlemslande er cadmiumindholdet allerede nu meget højt.

In short, if nickel-cadmium batteries are prohibited for these applications, there is no problem whatsoever.

Vi byggede endda en fabrik, og jeg tog flere patenter, som nu er udløbet.

This report on cadmium might sound pretty trivial but it has very far-reaching political significance.

Cadmiumbetænkningen kan umiddelbart lyde meget hverdagsagtig, men den har en meget omfattende politisk betydning.

The EU directive on fertilizers does not, however, stipulate limits for cadmium content, and that is the problem.

Problemet udgøres af, at grænseværdier for cadmiumindholdet imidlertid ikke defineres i EU ' s gødningsdirektiv.

If one looks at the dangers of cadmium one realises that we must seek out alternatives.

Restriktionerne i direktivet om udrangerede køretøjer vil også fortsat finde anvendelse, så bestemmelserne findes.

The compromise on nickel-cadmium is realistic giving a four-year breathing space before a full ban would be introduced.

For nogle var de mål, Kommissionen foreslog, reelt meget vanskelige at nå, mens de for andre var latterligt lette.

Since cadmium is a volatile metal, it will, in the case of waste incineration, inevitably end up in the atmosphere.

Det er med andre ord ikke noget problem, hvis det bliver forbudt at anvende nikkel-cadmiumbatterier i denne sammenhæng.

Consequently, 20 % of portable nickel-cadmium batteries end up as landfill or in an incinerator.

Jeg kan næsten med sikkerhed sige, at Deres mobiltelefoner indeholder nikkel-metalhydridbatterier eller lithium-ionbatterier.

This will mean that there will be a period during which high cadmium content fertiliser could theoretically be sold in Sweden.

Det betyder, at der bliver en tidsmæssig lakune, hvor handelsgødning med højt cadmiumindhold formelt kan sælges i Sverige.

In my view, a review will be needed in future with regard to the applications to which an exemption from the cadmium ban applies.

I fremtiden er der efter min mening behov for en revision af de anvendelser, hvor der gælder en undtagelse fra cadmiumforbuddet.

Is the Commission planning to take action to speed up the changeover from nickel-cadmium batteries to nickel-metal hydrid batteries?

Agter Kommissionen at vedtage foranstaltninger for at fremme overgangen fra nikkel-kadmiumbatterier til nikkelmetalhydridbatterier?

We think it only reasonable to specify a year after which cadmium is no longer to be used, just as has been done in the case of lead.

Vi synes, at det er rimeligt, at der sættes en frist for kadmiumafviklingen, præcis som man har gjort for bly.

Second, it is clear that nickel-cadmium batteries only contribute between 1 % and 3 % of cadmium in the environment compared to 27 % from fertilizers.

Vi har dermed stemt ja til denne betænkning og støtter generelt Miljøudvalgets holdning til dette spørgsmål.

Although we have cadmium in the environment, the source of cadmium from batteries is not significant.

Det vigtigste er dog, at vi sender et signal om, at vi ønsker batterier, der ikke skader miljøet, ikke indeholder tungmetaller og er lette at genvinde.

Similar words

cab · cabaret · cabbage · cabin · cabinet · cable · cacao · cache · cactus · cad · cadmium · Cadmus · caesium · café · caffeine · cage · Cairo · cake · Calabria · Calais · calcium

Search for more words in the English-Norwegian dictionary.