Summary

clean {adjective}
ren

to clean {verb}
gøre rent · rense

full details

Synonyms

clean: plumb · plum · fairly

more (20)

Usage examples

clean-up
clean air car
clean-up operation

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Danish translation for "clean"

"clean" Danish translation

Results: 1-27 of 786

clean {adjective}

clean {adj.} (also: pure, sweet)

ren {adj.}

And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.

Når nogen bliver skaldet på Baghovedet så er han kun isseskaldet; han er ren.

My support for the generation of clean energy does not apply to this addition.

Min støtte til fremstilling af ren energi gælder ikke denne tilføjelse.

. – Clean air for the citizens, their health and their quality of life is a good intention.

Ren luft til borgerne, deres sundhed og livskvalitet er gode hensigter.

The aim is to promote technological actions for the clean and efficient use of solid fuels.

Målet er at fremme teknologiske aktioner for ren og effektiv anvendelse af fast brændsel.

My own country, Scotland, could lead the world in clean, green renewable energy.

Mit eget land, Skotland, kunne være førende i verden inden for ren, grøn, vedvarende energi.

to clean {verb}

to clean [cleaned|cleaned] {vb} (also: to cleanse, to purge, to make clean)

gøre rent {vb}

to make clean

gøre rent

If we are to clean up our act, there has to be an end to the situation in which the amount refunded for travel expenses is far greater than

For at gøre rent bord skal der særligt gøres en ende på den situation, at godtgørelse af rejseomkostninger mere end overstiger de virkeligt

to clean [cleaned|cleaned] {vb} (also: to sanitize, to cleanse, to purge, to gut)

rense {vb}

Everybody must surely realise how important it is to clean up emissions from buses and lorries.

Ingen er vel i tvivl om, hvor vigtigt det er at rense bussers og lastbilers udstødningsgas.

A greater exchange of information about air pollution will, of course, not clean up the air we breathe.

En bedre informationsudveksling om luftforurening vil naturligvis ikke rense den luft, vi indånder.

Here are some resources to help clean things up and prevent reinfection of your site.

Her er nogle ressourcer, der kan hjælpe med at rense dit websted og forhindre, at det bliver inficeret igen.

for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess.

thi I rense det udvendige af Bægeret og Fadet; men indvendigt ere de fulde af Rov og Umættelighed.

Very extensive work is already being done to clean up various sources of discharges around the Baltic.

Der er allerede et meget omfattende arbejde i gang for at rense de forskellige udslipskilder rundt om Østersøen.

Synonyms

Synonyms (English) for "clean":

© Princeton Universityplumb · plum · fairly · fair · neat · unobjectionable · uncontaminating · sporting · sporty · sportsmanlike · blank · white · clean-living · fresh · clear · light · unclouded · uninfected · cleanse · pick

Usage examples

Usage examples for "clean" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

clean-up operation

oprensning

clean air area

luftrum uden forurening

It looks clean and healthy.

Det ser rent og friskt ud.

But their hands are not clean.

De har ikke engang rene hænder.

Of all clean birds ye shall eat.

Alle rene Fugle må I spise.

We have to clean up our own act.

Vi må rydde op hos os selv.

Clean up ("Expunge") Inbox on exit

Ryd indbakke ved afslutning

But of all clean fowls ye may eat.

Men alle rene Fugle må I spise.

It is not clean and it is not cheap.

Det er hverken rent eller billigt.

They say that new brooms sweep clean.

Nye koste fejer bedst, siger man.

There is no such thing as a clean war.

Der findes ikke rene krige.

On this, are our hands clean?

Har vi rene hænder i denne forbindelse?

They are forced to clean up their act.

De tvinges til at gøre noget ved sagen.

The attacks on our clean water continue.

Angrebene på vores rene vand fortsætter.

Firstly, clean water and sound nutrition.

For det første rent vand og god ernæring.

In Finland surface waters are very clean.

I Finland er overfladevandet meget rent.

For me clean water means unpolluted water.

For mig er rent vand uforurenet vand.

Today you clean forgot about it once again.

I dag har De helt glemt det igen.

Similar words

classical · classicism · classification · classroom · clatter · Claudius · clause · clavicle · claw · clay · clean · cleaning · cleanliness · cleanup · clear · clearance · clearing · clearly · clef · Cleopatra · clergy

Have a look at the Chinese-English dictionary by bab.la.