Summary

cloth {noun}
stof · tøj · klæde

full details

Synonyms

cloth: fabric · material · textile

Usage examples

table-cloth
dish cloth
table cloth

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Danish translation for "cloth"

"cloth" Danish translation

Results: 1-26 of 73

cloth {noun}

cloth {noun} (also: substance, stuff, material, fabric)

stof {et}

cloth {noun} (also: clothing, clothes)

tøj {et}

cloth {noun} (also: attire)

klæde {et}

And they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of badgers' skins, and shall put in the staves...

ovenover skal de brede et karmoisinrødt Klæde og dække dette til med et Dække af Tahasjskind; derpå skal de stikke Bærestængerne ind.

No man putteth a piece of new cloth unto an old garment, for that which is put in to fill it up taketh from the garment, and the rent is

Men ingen sætter en Lap af uvalket Klæde på et gammelt Klædebon; thi Lappen river Klædebonnet itu og der bliver et værre Hul.

No man also seweth a piece of new cloth on an old garment: else the new piece that filled it up taketh away from the old, and the rent is

Ingen syr en Lap af uvalket Klæde på et gammelt Klædebon; ellers river den nye Lap på det gamle Klædebon dette itu og der bliver et værre

And it came to pass on the morrow, that he took a thick cloth, and dipped it in water, and spread it on his face, so that he died: and

Men næste Dag tog han et Klæde dyppede det i Vand og bredte det over Ansigtet på Kongen og det blev hans Død.

or, Wherewithal shall we be clothed?

eller: Hvormed skulle vi klæde os?

Synonyms

Synonyms (English) for "cloth":

Usage examples

Usage examples for "cloth" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

A man clothed in soft raiment?

Et Menneske iført bløde Klæder?

And he left the linen cloth, and fled from them naked.

men han slap Linklædet og flygtede nøgen.

If so be that being clothed we shall not be found naked.

så sandt vi da som iklædte ikke skulle findes nøgne.

So they set a fair mitre upon his head, and clothed him with garments.

Så trådte HERRENs Engel frem.

Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.

Josua havde snavsede Klæder på og stod foran Engelen;

And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth,

Og Josef tog Legemet og svøbte det i et rent fint Linklæde

I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.

jeg klædte mig i Retfærd og den i mig i Ret som Kappe og Hovedbind.

Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews.

iklædte mig Hud og kød og fletted mig sammen med Ben og Sener?

All of these people will need to be fed and clothed and they will need clean water.

Alle disse mennesker skal have mad og klæder, og de vil skulle have rent vand.

And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:

Fremdeles skal de rense Alteret for Aske og brede et rødt Purpurklæde derover

Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.

Derpå gjorde Gud HERREN Skindkjortlet til Adam og hans Hustru og klædte dem dermed.

My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.

Mit Legeme er klædt med Orme og Skorpe min Hud skrumper ind og væsker.

And he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called The Word of God.

og han var iført en Kappe dyppet i Blod og hans Navn kaldes: Guds Ord.

And they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head,

Og de iføre ham en Purpurkappe og flette en Tornekrone og sætte den på ham.

She is not afraid of the snow for her household: for all her household are clothed with scarlet.

Af Sne har hun intet at frygte for sit Hus thi hele hendes Hus er klædt i Skarlagen.

For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven:

Ja også i denne sukke vi længselsfulde efter at overklædes med vor Bolig fra Himmelen

Similar words

close · closed · closefitting · closely · closer · closest · closet · closing · closure · clot · cloth · clothes · clothespeg · clothespin · clothing · cloud · cloudy · clout · clove · clover · Clovis

More translations in the bab.la English-Hindi dictionary.