Summary

Cyprus {noun}
Cypern

full details

Synonyms

Cyprus: Republic of Cyprus

Usage examples

... fishermen of Cyprus …...
... Accession of Cyprus...
... welcome dear Cyprus....

more (20)

English-Danish translation for "Cyprus"

 

"Cyprus" Danish translation

Results: 1-21 of 324

Cyprus {noun}

Cyprus {pr.n.} [geogr.] (also: Republic of Cyprus)

Cypern {pr.n.} [geogr.]

Commissioner, that you are fully acquainted with the Cyprus issue I do not doubt.

Hr. kommissær, jeg betvivler slet ikke, at De kender Cypern-problemet ud og ind.

As an EU Member State, Cyprus has the right to veto negotiations and membership.

Cypern har som EU-medlemsstat vetoret, hvad angår forhandlinger og medlemskab.

Automatically, northern Cyprus will enjoy the benefits that southern Cyprus enjoys.

Det nordlige Cypern vil automatisk opnå de samme fordel som den sydlige del har.

Secondly, I welcome what the Commissioner had to say on Cyprus and Kaliningrad.

For det andet bifalder jeg det, kommissæren havde at sige om Cypern og Kaliningrad.

Nor has there been any progress on the Cyprus question - rather the opposite.

Der er heller ikke sket fremskridt, når det gælder Cypern-spørgsmålet - tværtimod.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "Cyprus":

© Princeton UniversityRepublic of Cyprus

 

Usage examples

Usage examples for "Cyprus" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The fishermen of Cyprus …

De cypriotiske fiskere …

Subject: Accession of Cyprus

Om: Cyperns tiltrædelse

Once again, as a Greek, welcome dear Cyprus.

Gud velsigne vores fælles indsats.

There are other problems too, such as Cyprus.

Der er også andre problemer, bl.a.

This is an important moment in the history of Cyprus.

Det er et vigtigt øjeblik i Cyperns historie.

Turkey is a country that is occupying half of Cyprus.

Vi ved alle sammen, hvad der skete.

Cyprus's heart has always beaten in time with Europe.

Og Cyperns hjerte har altid slået i europæisk takt.

Then, there is the Cyprus situation.

Endvidere er der grund til at nævne cypernspørgsmålet.

The people of Cyprus are clearly being wronged here.

Det er en klar uretfærdighed mod det cypriotiske folk.

But the Cyprus problem is not just any old problem.

Dette cypernproblem er ikke et hvilket som helst problem.

Let me add to what has been said on the subject of Cyprus.

Jeg vil også gerne kommentere Cyperns situation.

3/ the ongoing presence of Turkish occupying troops in Cyprus

Benægtelsen af det kurdiske spørgsmål.

We wish the people of Cyprus well in making those choices.

Vi ønsker Cyperns befolkning alt vel, mens den træffer sit valg.

There would then be no question of Cyprus acceding to the Union.

Så ville et medlemskab fra Cyperns side ikke være kommet på tale.

Are you not aware that there are 40, 000 Turkish soldiers in Cyprus?

Vidste I ikke, at der er 40.000 tyrkiske soldater på øen?

I hope that has an encouraging effect on the Cyprus talks.

Jeg håber, at det har en opmuntrende effekt på cypernforhandlingerne.

We are also looking at the possibility of involving Cyprus and Malta.

På samme måde ser vi også mulighed for Cyperns og Maltas deltagelse.

I have only one slight reservation and that is the position of Cyprus.

Jeg har kun et lille forbehold, og det drejer sig om Cyperns stilling.

Indeed, some people in Cyprus trusted the European Union.

De troede, at den højt besungne ville føre til en løsning på problemet.

The plan legalises the Turkish invasion of Cyprus.

Det er hovedårsagen til, at græsk-cyprioterne ikke stemte for denne plan.

Similar words

cycling · cyclist · cyclone · Cygnus · cylinder · cynical · cyperaceae · cypres · cypress · cypriniformes · cyprus · cytology · cytoplasm · cytosine · cytoskeleton · cytotoxicity · Czech · Czechia · Czechoslovakia · dachshund · dad

more

In the English-Romanian dictionary you will find more translations.