English-Danish translation for "delve"

Translation

"delve" Danish translation

Did you mean: to laugh, to leave, to live, to love, Delphi?

Sorry, no exact translations found.

Post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "delve" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Secondly, the European Union would do well to delve deeper into the issue of discrimination in job evaluation.

EU skal i højere grad undersøge diskriminationsproblematikken i forbindelse med stillingsvurderingen.

He wondered to what extent legislation should delve into details and gave an example involving people holding ladders.

Han satte spørgsmålstegn ved omfanget af detaljer i lovgivningen og nævnte et eksempel med mennesker og bureaukrati.

But we in the PPE group feel that the rapporteur has gone one step too far in wanting to delve into the area of criminal law as well.

I PPE-Gruppen mener vi imidlertid, at ordføreren går et skridt for langt, når han også bevæger sig ind på det strafferetslige område.

Rather than delve so deeply into the world of drama, I just want to quote a sentence that I cannot get out of my head about terrorism and torture.

Den lyder: " Til sidst i en bestemt proces af grusomheder er det ikke længere vigtigt, hvor de kommer fra, de skal bare stoppe. "

The rapporteur has taken the trouble to delve deeply into the practices of various Member States, and, on the basis of this, has developed a concept directive.

Ordføreren har gjort sig den ulejlighed at fordybe sig i praksis i de forskellige medlemsstater og har på dette grundlag udarbejdet et konceptdirektiv.

I have spent fourteen years in the Committee on Budgetary Control and, without delving into my archives, I can remember four resolutions of the Plenum in which this very thing was demanded.

Jeg har arbejdet 14 år i Budgetkontroludvalget, og uden at dykke ned i mine arkiver husker jeg fire beslutninger i Parlamentet, hvor der blev anmodet om netop dette.

We have to redefine our objectives, and we have to delve far more deeply in order to evaluate what is being done with these funds in the European Union.

Hr. formand, også jeg vil gerne rette en tak til Revisionsretten for en glimrende beretning og samtidig takke for de mange udmærkede informationer, vi året igennem modtager fra Revisionsretten.

We find it extraordinary, therefore, that, in its report, the Commission has not really delved into the background to see why the Member States have not been implementing this properly.

Vi finder det derfor ekstraordinært, at Kommissionen ikke i sin rapport virkelig har kulegravet baggrunden herfor for at finde ud af, hvorfor medlemsstaterne ikke har gennemført den ordentligt.

I believe that it could be very convenient for some if the independent group of experts were to be prevented from delving in the required detail into the workings of different Directorate-Generals.

Jeg er sikker på, at det ville være belejligt for nogle, hvis Den Uafhængige Ekspertgruppe blev afholdt fra at kulegrave de krævede oplysninger om forskellige generaldirektoraters arbejde.

Similar words

delicate · delicious · delight · delightful · deliverance · delivery · Dell · Delphi · Delta · deluge · delve · demagogy · demand · demands · dementia · Demeter · demise · democracy · Democrat · democratic · Democrats

More translations in the English-Hungarian dictionary.