English-Danish translation for "duke"

 

"duke" Danish translation

Results: 1-19 of 19

duke {noun}

duke {noun}

hertug {en}

But I do need to stress to the Council that this is not the Grand Old Duke of York marching his troops up the hill, just to march them down...

Men jeg må understrege over for Rådet, at dette ikke er som den gode hertug af York, der førte sine tropper op ad bjerget for blot at føre...
 

Usage examples

Usage examples for "duke" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Duke Magdiel, duke Iram.

Magdiel og Iram.

These are the dukes of Edom.

Det var Edoms Stammehøvdinger.

Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar,

Kenaz Teman Mibzar

Duke Aholibamah, duke Elah, duke Pinon,

Oholibama Ela Pinon

Duke Aholibamah, duke Elah, duke Pinon,

Oholibama Ela Pioon

These are the sons of Esau, who is Edom, and these are their dukes.

Det var Esaus Sønner og det var deres Stammehøvdinger; det var Edom.

These are the dukes that came of the Horites; duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah,

Følgende var Horiternes Stammehøvdinger: Høvdingerne Lotan Sjobal Zibon Ana

And Dishon, and Ezer, and Dishan: these are the dukes of the Horites, the children of Seir in the land of Edom.

Disjon Ezer og Risjon.

Duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan: these are the dukes that came of Hori, among their dukes in the land of Seir.

Disjon Ezer og Risjon.

These were dukes of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the firstborn son of Esau; duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz,

Følgende var Esaus Sønners Stammehøvdinger: Elifaz's Esaus førstefødtes Sønner: Høvdingeroe Teman Omar Zefo Henaz

Duke Korah, duke Gatam, and duke Amalek: these are the dukes that came of Eliphaz in the land of Edom; these were the sons of Adah.

Kora Gatam og Amalek.

Duke Magdiel, duke Iram: these be the dukes of Edom, according to their habitations in the land of their possession: he is Esau the father of the Edomites.

Magdiel og Iram.

And these are the names of the dukes that came of Esau, according to their families, after their places, by their names; duke Timnah, duke Alvah, duke Jetheth,

Følgende var Navnene på Esaus Stammehøvdinger efter deres Slægter Bosteder og Navne: Høvdingerne Timna Alva Jetet

And these are the sons of Aholibamah Esau's wife; duke Jeush, duke Jaalam, duke Korah: these were the dukes that came of Aholibamah the daughter of Anah, Esau's wife.

Følgende var Esaus Hustru Oholibamas Sønner: Høvdingerne Jeusj Jalam og Kora.

Mr President, I could have been Austrian because I come from a region – Brittany – in which, in the 15th century, the daughter of the Duke was married to Maximillian of Austria.

- Hr. formand, jeg kunne have været østriger, da jeg kommer fra en region i Frankrig, Bretagne, hvor hertugens datter i det 15. århundrede blev gift med Maximillian af Østrig.

In fact, in 1985, Grand Duke Jean suggested to his Minister for Transport at the time that he design a European registration plate for cars registered in the Grand Duchy of Luxembourg.

Storhertug Jean foreslog nemlig i 1985 sin daværende transportminister, at der skulle udvikles en europæisk nummerplade for de biler, der var indregistreret i Storhertugdømmet Luxembourg.

Similar words

Dubrovnik · duchy · duck · duckling · ducurbitaceae · dud · dude · due · duel · dugong · duke · dulcimer · dull · dumb · dumbfounded · dumbo · dummy · dumping · dumplings · dune · dung

In the English-Russian dictionary you will find more translations.