Summary

dumb {adjective}
stum

full details

Synonyms

dumb: mute · silent · speechless

more (8)

Usage examples

struck dumb
deaf and dumb
... was dumb, I opened not my...

more (20)

English-Danish translation for "dumb"

"dumb" Danish translation

Results: 1-23 of 34

dumb {adjective}

dumb {adj.} (also: speechless, mute)

stum {adj.}

I presume the Commission has not been struck dumb and that I might actually manage to get one this afternoon.

Jeg går ud fra, at Kommissionen ikke er blevet stum, og at det måske ligefrem kan lykkes mig at få det her i eftermiddag.

It seems to me that in the course of the ten-metre journey from here to where you are sitting now you have been struck dumb.

Jeg konstaterer, at de 10 m, De har gået hen til disse sæder, har gjort Dem stum.

And he was casting out a devil, and it was dumb.

Og han uddrev en ond Ånd og den var stum; men det skete da den onde Ånd var udfaren talte den stumme og Skaren forundrede sig.

Then was brought unto him one possessed with a devil, blind, and dumb: and he healed him, insomuch that the blind and dumb both spake and

Da blev en besat som var blind og stum ført til ham; og han helbredte ham så at den stumme talte og så.

Synonyms

Synonyms (English) for "dumb":

Usage examples

Usage examples for "dumb" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it!

Fri mig for al min Synd gør mig ikke til Spot for Dårer!

or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind?

Mon ikke jeg HERREN?

Woe unto him that saith to the wood, Awake; to the dumb stone, Arise, it shall teach!

Ve den som siger til Træ: "Vågn op!

Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction.

Luk Munden op for den stumme for alle lidendes Sag;

Ye know that ye were Gentiles, carried away unto these dumb idols, even as ye were led.

I vide at da I vare Hedninger droges I hen til de stumme Afguder som man drog eder.

This does not contradict the principle of subsidiarity and it is dumb to suppose it does.

Det er ikke i strid med subsidiaritetsprincippet, og det er dumt at antyde, at det er.

He knows he was responsible for the defect, but acts dumb.

Han ved, at han selv har forårsaget defekten, men han lader, som om det ikke er tilfældet.

And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb.

Medens han talede således til mig bøjede jeg målløs Ansigtet mod Jorden.

Such a policy would help us to maintain standards against dumbing down, whatever its origin.

En sådan politik vil bidrage til at fastholde kvaliteten over for subkulturen, uanset oprindelsesland.

What we are seeing is a dumbing down, and the consequences of nations choosing to reduce their numbers.

Det, vi er vidne til, er en fordummelse og konsekvensen af, at vi bliver stadig færre i vores lande.

If nothing has been done thus far, it is because the governments of our 15 States are blind, deaf and dumb.

Når det ikke er sket hidtil, er det, fordi vores 15 landes regeringschefer er døve, blinde og stumme.

And one of the multitude answered and said, Master, I have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit;!

Og en af Skaren svarede ham: "Mester!

And when the devil was cast out, the dumb spake: and the multitudes marvelled, saying, It was never so seen in Israel.

Og da den onde Ånd var uddreven talte den stumme.

But was rebuked for his iniquity: the dumb ass speaking with man's voice forbad the madness of the prophet.

men fik Revselse for sin Overtrædelse: et umælende Trældyr talte med menneskelig Røst og hindrede Profetens Afsind.

But nationalism dumbs people down and leads them astray, as we have seen on several occasions during this century.

Men nationalisme sløver folk og fører dem på vildspor, hvilket vi har oplevet ved flere lejligheder i dette århundrede.

But I, as a deaf man, heard not; and I was as a dumb man that openeth not his mouth.

de der vil mig til Livs sætter Snarer og de der vil mig ondt lægger Råd om Fordærv de tænker Dagen igennem på Svig.

The deeds that ensued were so disappointing that the environmental movement around the world has been virtually struck dumb.

De handlinger, der har fulgt efter, var så skuffende, at den internationale miljøbevægelse næsten er forstummet.

His watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark; sleeping, lying down, loving to slumber.

Blinde er alle dets Vogtere intet ved de alle er stumme Hunde som ikke kan gø de ligger og drømmer de elsker Søvn;

Similar words

duckling · ducurbitaceae · dud · dude · due · duel · dugong · duke · dulcimer · dull · dumb · dumbfounded · dumbo · dummy · dumping · dumplings · dune · dung · Dunkirk · duodenum · durability

Have a look at the German-English dictionary by bab.la.