English-Danish translation for "feather"

 

"feather" Danish translation

Results: 1-17 of 17

feather {noun}

feather {noun}

fjer {en}

Fair trade could be a feather in your cap, Commissioner.

Fair trade kan blive en fjer i Deres hat, hr. kommissær.

If we can help you do that, it will be a great partnership and a great feather in the cap of the Finnish Presidency.

Hvis vi kan hjælpe Dem med det, vil det være et storartet partnerskab og en fjer i hatten for det finske formandskab.

These changes, and I say this in the framework of the third pillar, are a feather in the cap for the European Parliament.

Disse tilpasninger, og jeg siger det med henblik på den tredje søjle, er en fjer i hatten på Europa-Parlamentet.

Have you stopped the import of feathers as of today?

Har De standset importen af fjer med øjeblikkelig virkning?

Mr Nicholson mentioned feathers.

Hr. Nicholson nævnte fjer.

to feather {verb}

 

Synonyms

Synonyms (English) for "feather":

 

Usage examples

Usage examples for "feather" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Mr President, birds of a feather flock together.

Hr. formand, hvor godtfolk er, kommer godtfolk til.

I would also raise the point of the import of chicken feathers.

Jeg vil også gerne komme ind på importen af kyllingefjer.

He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea:

Kød lod han regne på dem som Støv og vingede Fugle som Havets Sand

He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.

han dækker dig med sine Fjedre under hans Vinger finder du Ly hans Trofasthed er Skjold og Værge.

Just shut your eyes...... and imagine you're back in your own bed...... with a soft mattress and a lovely feather pillow.

Bare luk øjnene...... og forestil dig, du er tilbage i din egen seng...... med en blød madras og en dejlig fjerpude.

And he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes:

Så skal han udtage Kroen med dens Indhold og kaste den på Askedyngen ved Alterets Østside.

Though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove covered with silver, and her feathers with yellow gold.

"Hærenes Konger flyr de flyr Husets Frue uddeler Bytte.

It is true that ‘ birds of a feather stick together’ and that the major Western states have as many and more wars of oppression to their name as Russia.

Det er rigtigt, at lige børn leger bedst, og at de store vestlige stater har lige så mange undertrykkende krige på samvittigheden som Rusland!

Unfortunately, there are too many parties at the moment which have shed their ideological feathers and, as a result, display too little ambition and too much materialism.

Desværre er der i øjeblikket for mange partier, som er gået væk fra deres ideologi og derved fremviser for få idealer og for meget materialisme.

And say, Thus saith the Lord GOD; A great eagle with great wings, longwinged, full of feathers, which had divers colours, came unto Lebanon, and took the highest branch of the cedar:

sig: Så siger den Herre HERREN: Den store Ørn med vældigt Vingefang lange Vinger tæt Fjederham og brogede Farver kom til Libanon og tog Cederens Top;

My concern was that we would leave ourselves open to allegations of feathering our nests and being seen to be looking after our own political interest.

Nu er der fremsat ønsker om at overføre beløbet fra reserven til den pågældende budgetpost, inden vi har et klart regelsæt vedrørende omrokering af disse midler og en klar adfærdskodeks.

Mr President, Commissioner Schreyer, Commissioner Fischler, it is apparent yet again from today's discussion that some people are keen to feather their nests from the agricultural budget.

Hr. formand, fru kommissær Schreyer, hr. kommissær Fischler, det fremgår igen tydeligt af dagens diskussion, at nogle gerne vil mele deres egen kage, når det handler om landbrugsbudgettet.
 

Forum results

"feather" translation - forum results

Similar words

FCC · FDA · FDIC · fealty · fear · fearless · feasibility · feasible · feast · feat · feather · feature · features · febrile · February · feces · feckless · fecundation · fed · federal · federally

In the English-Turkish dictionary you will find more translations.