Summary

pan {noun}
kasserolle · kumme · pande · gryde

Synonyms

frying pan: frypan · skillet

Usage examples

... jumping out of the frying pan into the fire....
... to jump out of the frying pan into the fire....
... jumping out of the frying pan into the fire, s...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Danish translation for "frying pan"

"frying pan" Danish translation

Results: 1-25 of 242

frying pan {noun}

frying pan {noun}

stegepande {en}

pan {noun}

pan {noun} (also: saucepan, casserole)

kasserolle {en}

pan {noun} (also: pelvis, bowl, basin)

kumme {en}

pan {noun}

pande {en}

And all the meat offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the fryingpan, and in the pan, shall be the priest's that...

Ethvert Afgrødeoffer der bages i Ovnen eller som er tilberedt i Pande eller på Plade tilfalder den Præst der frembærer det;

pan {noun} (also: saucepan, cauldron)

gryde {en}

Synonyms

Synonyms (English) for "frying pan":

Synonyms (English) for "pan":

Usage examples

Usage examples for "frying pan" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Mr President, thanks to General Musharraf's rule, the Pakistani population is jumping out of the frying pan into the fire.

Hr. formand, med general Musharrafs regime kommer den pakistanske befolkning fra asken i ilden.

The quotas and the thresholds are like Scylla and Charybdis and to change them is to jump out of the frying pan into the fire.

Kvoterne og grænserne minder om " Skylla og Kharybdis ", og en ændring af dem gør blot ondt værre.

It is not jumping out of the frying pan into the fire, scarcely coherent, to give aid with one hand and penalise with the other.

Er det ikke udtryk for en ugennemtænkt og usammenhængende politik, når man på den ene side yder bistand og på den anden side straffer?

Mr President, with the Commission proposal, we are out of the frying pan and into the fire: more flexibility but without clear-cut criteria.

Efter min opfattelse bør det centrale element i pagten forblive uantastet, nemlig kravet om et maksimalt budgetunderskud på 3 % af BNP og en maksimal statsgæld på 60 % af BNP.

Europe is pan-European.

Europa er det fælles Europa.

Pan-European transport network

Paneuropæisk transportnet

Because how will this pan out?

For hvordan fortsætter det nu?

Pan-European transport policy

Samlet europæisk transportpolitik

Pan Am subsequently went out of business.

Pan Am er efterfølgende gået konkurs.

They were elected at a pan-European level!

De vil være valgt på europæisk plan.

Is it appropriate for pan-European cooperation?

Egner den sig til et fælleseuropæisk samarbejde?

Pan-European products are going to be developed.

Produkter af europæisk omfang vil blive udviklet.

take measures at pan-European level,

at træffe foranstaltninger på fælleseuropæisk plan,

Of course, some of them are also pan-European in range.

Nogle af dem har naturligvis også europæisk rækkevidde.

We are looking for a genuine pan-European single market.

Vi ønsker et reelt paneuropæisk indre marked.

Similar words

front-end · frontier · frost · froth · frown · frozen · fructose · fruit · fruitful · frustration · frying-pan · FTC · fuck · fucking · fuel · fugitive · fugue · Fukuoka · fulcrum · fulfilment · full